[英文繪本] 2Y 娃的書櫃 – 有創意的不浪費繪本 (Something from Nothing & 小布修東西)~!!

你家有個愛物惜物的小寶貝嗎? 你家有個喜歡化腐朽為神奇跟你一起動手做的小寶貝嗎?

推薦兩本很有特色的舊物再利用繪本, 一本溫韾, 一本有趣, 絕對是喜歡手作媽媽的心頭好~!!!

 

新世代的玩具層出不窮, 這個有聲光效果, 那個有觸覺刺激, 再伴隨著可愛的圖案, 有時連媽媽自己都愛不釋手… 再加上身為媽媽的我們總想要給小孩最好的, 一下買這一下買那, 就怕少買了這個就少了一點刺激… 哈, 媽媽總是有操不完的心… 但是正在執行減法哲學的小桃公主要說, 別怕別怕, 再厲害的玩具, 也是需要父母的引導與陪伴啊… 況且, 別忘了, 對小娃來說最有吸引力的就是我們手上的東西了, 不論是鍋碗瓢盆, 是白紙, 是畫筆, 最終都會淪為小娃的玩具啊 🙂

所以玩具真的不需要多, 有幾樣就好, 全心意的陪伴比玩具更能起到教育意義~!!! 一起修理玩具, 一起幫玩具脫胎換骨, 雖然他不再完美, 但如果你希望他們能學會愛惜東西, 能飲水思源, 媽媽們請管好自己的荷包啊~!!! 就如暢銷作家汪培珽在壞人我當一書中所言: 真正的愛, 不需要花錢… 需要花錢換來的愛, 通常都有副作用…  我很喜歡的一句話, 跟大家分享~!!

 

然而陪伴的形式有很多種… 有的時候我們做不到親自陪伴, 這時, 我最喜歡的, 就是手作的陪伴… 不管是做的當下, 看到的當下, 抑或是接收到的當下, 都是滿滿的情感加值… 手作是一種需要靜下心來全身心的投入, 這些因為用心思考, 製作而慢下來的時間, 在現代社會裡真的非常的珍貴… 也就是因為這種情感, 這種心意, 手作的溫度才會這麼溫暖… 而這種純樸善良, 這種感動也會跟著一直源遠流傳…

你是個愛手作的人嗎? 你是個懂的欣賞手作心意的人嗎?!!

 

如果你也喜歡這種交流, 來感受一下 Joseph 爺爺如何用手作傳遞他對 Joseph 的愛… 而 Joseph 又怎麼從中體會出惜物愛物和珍惜爺爺的心意啦~!!!

Something from Nothing (爺爺一定有辦法)

作者: Phoebe Gilman爺爺一定有辦法
建議年紀: 8-12Y
頁數: 32 頁
出版年份: 1992
YouTube: 中文影音版 by 親子共讀故事館

Joseph 出生在一個幸福的大家庭裡的… 當 Joseph 還是個小嬰兒的時候, 他的爺爺幫他縫製了一件很漂亮的毯子… 但是, 當他漸漸長大, 毯子也漸漸變舊了…

他的媽媽跟他說, 這條毯子已經舊了, 該是時候把他丟掉了… 但是, Joseph 卻對這條毯子情有獨鍾…

爺爺一定有辦法   爺爺一定有辦法

 

Joseph 難過的說: 爺爺一定有辦法, 他會幫我修補好的!!! 這件毯子後來就在爺爺的巧手下, 改造成一件漂亮的外套~!!! 他開心的穿上他走在路上, 他的朋友們都對他的外套發出讚嘆聲呢~!!

然而, 隨著他漸漸長大, 外套也不再合身了… 媽媽又提出要丟掉他的建議…

只見 Joseph 又跑去找爺爺, 並說道: 爺爺一定有辦法, 他會幫我修補好的!!! 這次爺爺又有什麼好點子呢? 哈, 爺爺不愧是爺爺, 他用僅剩的布料, 把外套改造成了一件嶄新的背心~!!!

爺爺一定有辦法   爺爺一定有辦法

 

隨著時間流逝, 當背心在 Joseph 身上顯得太小時, 爺爺又有什麼好點子呢? 哈, 在這裡就先保密啦, 留給大家一點翻書的驚喜囉~!!

到了最後的最後, 當 Joseph 搞丟了最後那一點點布, 他又跑向爺爺: 爺爺, 爺爺, 怎麼辦, 我把他弄丟了…
媽媽趕緊跟了進來, 跟 Joseph 說: 弄丟了就沒有了, 即便爺爺再厲害也沒辦法無中生有啊…

但感念在心的 Joseph 卻沒有讓這塊布就此消失… 他提起筆來, 將爺爺為這條毛毯所作的每一份巧思寫成了這篇故事 – 他要慎重的告訴每一個人: 爺爺一定有辦法~!!

爺爺一定有辦法  

 

這是一個很有名的猶太民間故事… 雖然是一本老時代的書, 但卻是一個從毯子變成外套, 再變成背心, 最後化成一個溫馨故事的感人體驗… 繪本裡畫風細膩, 充滿細節, 濃濃的人情味 & 有歷史痕跡的建築物把整個故事說的栩栩如生… 很溫暖也很想念, 是小桃公主很喜歡的一本舊時代繪本~!!

 

繪本裡圍繞著 Joseph 一家, 住在一起, 開心的三代同堂… 雖然主軸在描述爺爺的巧手與節約, 但背後更隱藏了對孫子濃濃的守護之情… 這條毯子對 Joseph 來說就是爺爺對他的關愛! 而 Joseph 也因為爺爺的用心, 更加的惜物愛物, 更懂得珍惜別人的心意… 這樣的祖孫情豈不令人動容…

雖然他漸漸長大, 爺爺也終將會漸漸老去, 但這種相陪伴的情懷會一直停留在他的記憶裡, 陪著他平安長大的~!! 遠在美國的小桃公主一家, 茉莉自然是沒什麼機會跟爺爺奶奶阿公阿嬤玩耍, 看著別人都有阿公阿嬤, 我想他心裡也是羨慕的… 再看看台灣的婆媳問題, 隔代教養的問題, 小家庭的問題, 真的好想體驗一下熱鬧複雜不受控制的大家庭生活喔… 當然, 光用想的我就可以找出無限多的擔心點, 但是, 我總覺得有人疼愛是幸福的… 或許你正因為教養不一致被長輩們搞的七竅生煙, 但轉念一想, 他們的確沒有教養的責任啊, 他們現在是含飴弄孫的年紀啊… 他們都一大把年紀了, 就讓他們開心陪孫子玩吧, 小孩哪那麼容易被玩壞呢, 以後外面的環境更複雜呢?!! 教養問題, 父母自己扛起來吧~!!! (直接給阿公阿嬤帶另當別論!!) 哈, 扯遠了, 但真心羨慕有父母在身旁的你們… 🙂

 

PS. 這本繪本可不單單是這樣, 仔細瞧瞧他的每一幅插畫… 裡頭除了故事的主軸, 配角們在每一頁也都有他們的戲份, 不妨跟小孩一起玩故事接龍吧~!!

爺爺一定有辦法

 

房子下的小老鼠一家也很有戲喔… 隨著 Joseph 丟掉越來越多的布料, 小老鼠的家可是布置的越來越美, 幾年下來也變成了個大家庭了呢… 那麼, Joseph 丟掉的鈕扣也在小老鼠家嗎?

這樣的雙線故事真的很特別也非常有創意, 而節約這兩個字, 在這本書裡真的是發揮得淋漓盡致啊~!! 真的不要浪費啊, 在你眼裡不起眼的東西, 對別人來說可能是個寶貝呢~!!

爺爺一定有辦法

爺爺一定有辦法

 

如果你家小孩也有一條捨不得丟掉的毯子, 跟著爺爺巧手幫他改造一下吧… 哈, 看完這本好羨慕會裁縫的人啊…

Kevin Henkes 筆下的小老鼠也有一位對毯子極為執著喔, 他就是 Owen (阿文的小毯子)~!! 這也是一個對毯子不離不棄的故事… Owen 從小就有一條不離身的黃色小毯子, 他總是說 “Fuzzy goes where I go…”, “Fuzzy likes what I like…”… 他的父母試過 “毛毯小精靈” 的故事, 也試過把毯子泡醋的方式, 但 Owen 對他的毯子依舊愛不釋手… 直到有一天 Owen 要上學了, 但是學校不可以帶毯子耶… Owen 難過的哭了起來… 媽媽看他哭得這麼傷心, 便心生一計~!! 究竟媽媽有什麼好辦法呢? 哈, 大家一起猜猜看啦 🙂

 

如果你家寶寶也有依戀小物的困擾, 推薦 Knuffle Bunny – 一系列關於寶寶安撫小物而展開的故事… 一套有三本, 描寫了 Trixie 小女孩在不同的時期對依戀小物走丟時的反應… 不管是寶寶牙牙學語時期, 固執到不行的上學時期或是成熟長大了的大姊姊時期, 那情境熟悉得真的會讓媽媽暖在心裡, 偷偷的嘴角上揚啊… 雖然畫風不是小桃公主的愛, 但, 真的是一套跟著小孩成長的書, 大大推薦~!!! 更詳細的介紹詳見: 繼續閱讀

那, 如果寶寶依戀的不是物品而是一個想像出來的好朋友呢? 哈, 不要怕不要怕, 這對現階段的他們是很正常的心理發展喔~!! 繪本推薦詳見: 繼續閱讀

 

再加碼一本圖書館推薦必讀繪本 – Corduroy (小熊可可)~!!

小熊可可跟其他娃娃一起被擺放在百貨公司的櫥窗裡, 他看著每天人來人往的商場, 卻沒有人要把它買回去… 小熊心想, 一定是因為我少了一顆扣子所以才沒有人要我! 於是小熊打算趁著晚上打烊時去尋找他的扣子…

小朋友們也是這樣想的嗎? 小熊能如願以償的縫補他丟失的釦子嗎? 藉由這本繪本, 我們可以啟發小孩關懷 & 愛物的心, 暖心的小故事, 充滿愛的房間, 分享給大家~!!

至於為什麼小熊的褲子少了一顆扣子? 為什麼小熊的名字是以燈芯絨布料 (cordurot) 命名? 推薦他的前傳 – A Christmas Wish for Corduroy 給大家, 小熊心裡孤單的 OS, 看得很精彩啊… 如果喜歡 Corduroy, 他有出一系列的繪本喔, 歡迎大家來挖寶~!!!

 

回到主題, 如果你覺得這位猶太爺爺的修補跟你想象的不同, 很有創意很有趣, 那就不要錯過瑞典 Lars Klinting小布修東西~!!!

分隔線

小布的故事, 主要是在講各式各樣的手作, 台灣翻譯本是一套 6 本, 分別是小布縫圍裙, 小布種豆子, 小布烤蛋糕, 小布做木工, 小布刷油漆 & 小布修東西…

藉由這一套叢書, 可以讓海狸小布和老是搞笑的奴奴帶著小娃認識工作的流程, 方法和所需的工具~!! 內容幽默, 淺顯易懂, 完全不生硬喔… 喜歡帶著茉莉動手作的小桃公主自然是一定會購入的啦~!!! 像茉莉一樣的 2Y 小孩看這些書比較像是了解狀況, 但是大一點的小孩真的可以照書裡的工具, 步驟 & 尺寸圖實際演練喔~!!! 愛手作的媽媽超級推薦~!!

下圖中為茉莉二廚做起士饅頭, 下圖右為 Home Depot 的小小木工活動… 茉莉都很喜歡呢~!!!

小布修東西  小廚師  Home Depot 木工體驗

 

今天要介紹的是 6 本裡的其中一本, 跟 Joseph 爺爺一樣有創意的小布修東西~!!! 這一本雖然沒有真的教你做什麼, 但絕對是趣味橫生, 創造力不輸 Joseph 爺爺的可愛繪本啦 🙂

 

有一天小布的好朋友奴奴閒的發慌不知道要幹嘛, 小布便邀請他來幫他顧工作室… 奴奴靈機一動, 說道: 不如我來幫你開一間修東西的店吧~!!!好啊~!!” 於是 “奴奴的工作室” 便正式開張了…

終於, 他們迎來了第一個拿腳踏車來修的客人… 他們研究了一會兒, 把他改造成可以騎的 “單” 輪車~!!! 哈, 雖然跟客人想的不一樣, 但是, 卻是給了腳踏車第二生命呢… 但畢竟他沒有修理好客人的腳踏車, 所以, 這樣特別的改造, 奴奴不收錢喔… 並且默默的在招牌上寫著, 不收腳踏車 XD

 

第二位小姐他拿著寬鬆的衣服想要改合身一點, 隔天得到了一條漂亮的圍巾…

後來的燙衣版, 排水管 & 躺椅又會被改造成什麼神奇小物呢? 大家一起發揮想像力, 動動腦啦~!!!

 

而故事的最後, 奴奴用了這些所有的回收物造了一艘船, 他們一起搭船出去玩啦… Yoohoo, 完全的舊物再利用, 好不愜意啊~!!!

大家有認出這些東西是從哪裡來的嗎? 哈, 整本繪本裡都是很有創意的巧思啊…

小布修東西

 

後記:

在現在這麼浪費, 速成, 求方便的年代, 惜物愛物, 找出舊物的新價值已經變成一種非常珍貴的生活態度… .偶而也會很糾結, 覺得買一下也只要3USD, 自己作要花不少時間, 沒有便宜到就算了, 還沒有外面買的精緻漂亮… 哈, 我想這真的是沒辦法否認的現實, 但手作獨有的溫度與情感卻是錢買不到的啊… 也因為這樣, 只要時間允許, 能力所及, 小桃公主可是手作的狂樂份子啊…

再認真想想, 人活在世上不過就是一張床的空間… 我們需要的真的不多, 少買點東西可以多愛一點地球, 少製造一點垃圾, 同時也可以少一點沒用到會浪費錢的心理負擔~!! 這麼一想, 過過簡約生活真的很不錯啊…

送上這兩本超級有趣的改造舊物繪本給大家, 希望大家都能幫舊物找到她們的新生命~!!! 美好的親子共讀時光我們下次見啦~!!

 

 

延伸閱讀:

–> 更多繪本推薦詳見: 茉莉書櫃 & Princess Peach on Pinterest

Princess Peach

現居德州, 致力於在平凡的生活中尋找不平凡, 在忙碌的生活中尋找只屬於我們的小幸福…

旅行。美食。生活。牽著手的三人行…

若無特別聲明, 本站所有文章皆為作者原創, 欲轉載請註明作者 & 文章出處, 請尊重智慧財產權, 謝謝~!!