[英文繪本] 2Y 娃的書櫃 – 每個寶寶心中都有一隻 Knuffle Bunny, 寶寶的依戀小物繪本~!!

你家寶寶也有依戀小物嗎? 生動活潑又有趣的 Knuffle Bunny 繪本, 讓大家一起重溫小孩的固執時光, 哈~!!

 

安全感是一個嬰兒從出生開始最即時需要被滿足的心理需求… 有的小孩貪戀著媽媽的味道, 有的小孩則需要外界的幫忙, 這也是為什麼安撫巾, 安撫奶嘴, 蘇非固齒器等等等在市場上一直是熱銷產品… 至於買不買單, 那也只能試了才知道, 哀, 媽媽的前就是這麼花掉的…

回想起茉莉小時候, 除了ㄋㄟㄋㄟ, 最能安撫他的大概就是他的水瓶, 只要抱著他的水瓶就充滿了勇氣, 好像全世界都在他的掌握之中一樣… 那時心想, 哇, 真是個好用的大眼蛙水杯… 但弄丟安撫物也是很可怕的… 曾經去東京賞櫻的途中弄丟他的水杯, 我的天哪, 真的是一天都不喝水, 嚇的我立刻找地方買個一模一樣的水杯給他, 這時就慶幸茉莉剛好是用日本的水杯, 噗… 找到的時候簡直開心得不能自己, 為了以防萬一, 還一次買了 2 個備用~!!

哈, 現在想想, 1Y4M 的孩子還算好搞, 對於快 3Y 的茉莉, 就算你找個一模一樣的新的給他, 他可能還是會很生氣的跟你說那不是他的, 還一直質問你為什麼把他的東西用不見了… 噗, 跟小孩鬥智無極限~!!

下圖左 & 又分別為水杯不離手的茉莉 @ 上野恩賜公園 & 千鳥之淵

  

 

哈, 如果你還沒遇到這種事, 來看看 Mo Willems 幫每個家長打的預防針吧~!! 以養育他的女兒 Trixie 的經驗, 精準預告各位家長小孩階段性行為的驚喜包無誤~!! 如果你已經吃過這種苦頭, 那麼, 這三本繪本會把你拉回小孩歡必霸的難忘時刻, 一定會讓你嘴角失守, 會心一笑的… 充滿父愛 & 挑戰的三本書, 不管你家的是大寶寶還是小寶寶, 都推薦這三本, 三年一版, 每個寶寶心中都有一隻 Knuffle Bunny 之 Knuffle Bunny 走丟三部曲 – Knuffle Bunny, Knuffle Bunny Too & Knuffle Bunny Free~!!

哈哈哈, 沒錯的喔… 這個 Mo Willems 就是大象和小豬 (Elephant and Piggie) 系列的 Mo Willems, 雖然畫風不太一樣, 但, 喜歡紐約的大家應該不陌生… 來開始介紹故事吧 🙂

 

Knuffle Bunny 走丟首三部曲 – Knuffle Bunny, 2005 The Caldecott Medal 得獎繪本~!!

Knuffle Bunny: A Cautionary Tale

作者: Mo Willems
建議年紀: 3-6Y
頁數: 40 頁
出版年份: 2004

封面內頁似乎預告著讀者小兔兔即將經歷的慘酷命運了, 噗~!!

這故事發生在 Trixie 還不會講話之前, 他跟爸爸要去完成一件媽媽交代的任務 – 洗衣服…

  

 

他跟他爸爸手牽手走在人行道上, 穿過一個大公園, 經過學校, 來到了自助洗衣店… Trixie 用他的方式幫爸爸把衣服丟進洗衣機裡, 爸爸抱著他投幣, 然後他們就回家了…

  

 

在他們回家的路上, Trixie 突然發現一件事… 他趕緊跟爸爸說: “Aggle Flaggle Klabble…” 爸爸不知道事情大條了還跟 Trixie 打馬虎眼說: “對啊, 我們要回家了…”

誰知道 Trixie 一聽, 更激動了, “Aggle Flaggle Klabble…“, “Blaggle, Plabble…“, “Wumby, Flappy…” 爸爸實在想不出來發生什麼事了, 就跟 Trixie 好好說, 希望他不要在這裡鬧脾氣… 但 Trixie 除了繼續嗯嗯ㄚㄚ他也沒別的辦法啊… 爸爸沒辦法了, 只好使出硬抓大絕招, 當然, 小屁孩也不是省油的燈, 立刻全身一攤的使出軟骨功讓你抱不起來… 但是小屁孩的力氣哪敵的過爸爸呢… 於是在大家的側目下, 兩個人都臭著臉回到家了…

 

直到媽媽開門看到這情景, “咦, Knuffle Bunny 咧?!!!” 噗, 帶孩子真的要很細心啊…

只見他們三個立刻往洗衣店跑, 一到洗衣店, 爸爸左找右找就是找不到 Trixie 的 Bunny, 正想勸 Trixie 放棄的時候, 看著 Trixie 兩顆淚眼汪汪的大眼睛, 爸爸只好又認真的找了一遍…

Yoohoo, 找到啦~!!! Trixie 尖叫著”Knuffle Bunny“~!!! 而這竟是 Trixie 學會的第一個字~!!!

  

 

哈, 是不是一個很眼熟的故事?

正所謂小娃耍脾氣一定有原因~!!! 不管你是因為小娃弄丟娃娃的橋段眼熟, 還是爸爸不管三七二十一的把小娃抬走發笑, 這都是一個讓媽媽會心一笑的父女小故事~!! 至於茉莉本人, 則是因為嬰兒不會講話很激動的喬段覺得有趣, 甚至一想起來就開始裝嬰兒, 患失語症… 哈, 是個老少咸宜的故事啊~!!!

裡面的背景採用 Brooklyn 實景, 想去朝聖的人不要錯過這家洗衣店喔 – 6th Ave Laundromat… 更多的繪本朝聖地圖詳見: Storybook Travel Fun (跟著繪本去旅行)~!!

 

Knuffle Bunny 走丟二部曲: Knuffle Bunny Too: A Case of Mistaken Identity, 2008 The Caldecott Medal 得獎繪本~!! 為了怕這篇篇幅太攏長, 這一本就容我大略介紹, 有興趣的大家可以自己去找來看喔~!!

現在的 Trixie 會講話了 (觀眾大笑!!!), 而且要去上 Pre-K 囉…

他跟爸爸開心的走在人行道上, 還一邊自言自語長篇大論的說著等等要怎麼炫耀他的 Knuffle Bunny~!! 噹噹噹, 學校到啦… 正當他拿出他的 Knuffle Bunny, 一件不可思議的事情發生了… 為什麼他會有一個跟我一模一樣的 Knuffle Bunny 呢~!!!!!!!!! 本來的好心情瞬間跌到谷底… 因為一個早上互相較勁的關係, 老師就把他們的兔兔沒收了, 打算下課才還給他們… 沒有兔兔的下午, 他們的心情糟透了…

下課後, 拿回他們的兔兔, 他們開心極了… 但, 更可怕的事情還在後面, 大家有猜到嗎? 哈, 這故事的結局出乎意料的成熟… 究竟兩個愛惜兔兔的知音人能夠成為好朋友嗎? Let’s see 🙂

這類型的故事在小孩的世界裡屢見不鮮, 但卻很少發生在茉莉身上, 因為茉莉的學校不太讓大家帶私人物品… 或許就是怕這種情節發生吧, 哈~!!

 

Mo Willems 表示, 藝術家前輩, Ronald Searle 曾說: “As soon as your children become successful, murder them.” 所以, 很快的 Knuffle Bunny 也來到完結篇的時刻了… Knuffle Bunny 走丟最終曲 – Knuffle Bunny Free, 究竟是不是真的可以就此 free 呢? Let’s see~!! 這一本雖然是這一系列裡唯一沒拿到 The Caldecott Medal (美國凱迪克大獎) 的作品, 但卻是小桃公主最喜歡的一本喔, 跟大家分享啦~!!

小女孩 Trixie 長大了, 他今天要跟爸爸媽媽搭飛機去荷蘭找爺爺奶奶喔, 來看看長大後的 Trixie 多麼懂事吧, 大拇指~!!!

PS. 裡面也有機場內登機/待機的真實圖片喔, 要帶小娃坐飛機的大家可以用這本當教材啦~!!

Knuffle Bunny Free: An Unexpected Diversion

作者: Mo Willems
建議年紀: 4-8Y
頁數: 52 頁
出版年份: 2010

有一天, Trixie 要跟他的爸爸媽媽去距離美國很遠很遠的荷蘭拜訪他的爺爺奶奶… (荷蘭語的爺爺奶奶叫 opa, oma 耶… 哈, 怎麼跟韓語的發音這麼像…)

所以, 他們要搭飛機出發啦~!! 他們先搭計程車到機場, 排隊拿機票, 托運行李, 再帶著 Knuffle Bunny 過 X-ray, 待機… 好多好多的手續後, 終於坐上飛機啦~!! 在飛機上的 Trixie 開心的不得了, 一會兒跟兔兔玩, 一會而看書, 一會而睡覺, 再醒來竟然就到了… 還沒清醒的 Trixie 攤在爸爸的肩上就出關啦…

  

 

下飛機後搭個火車, yoohoo, 爺爺奶奶好久不見啊~!!! 他們開心的聊著天, 突然, Trixie 覺得哪裡怪怪的, 心一沉就去找爸爸… Trixie 什麼話都沒說, 爸爸一看到他的表情, 就知道發生什麼事了… Oh my goodness, 又掉了?!!! 爸爸立刻打電話到機場, 但很可惜的, 飛機已經起飛去中國了… 嗯, 中國非常非常的遠啊…

媽媽試圖抱抱安慰他並希望他可以勇敢, 爸爸跟他分享爸爸自己小時候弄丟小羊娃娃的故事, 奶奶又拿了杯巧克力牛奶給他, 並提醒他他已經是大姊姊囉… 大家都希望他可以勇敢, 因為他長大了… 一個人泡在浴缸裡的 Trixie 多麼希望自己沒長大啊… 但, Trixie 終歸是個體貼的小女孩, 隔天他裝著沒事的樣子, 享受著大家為他安排的精彩假期… 但是, 其實他還是很難過, 他真的很想念他的 Knuffle Bunny 啊~!!!

這種想念, 不是一隻新的兔兔娃娃就可以取代的… 直到有一天晚上, Trixie 做了一個夢, 他夢到他的 Knuffle Bunny 去好多地方玩, 認識了很多新朋友, 在夢裡的他很開心… 一覺醒來後, Trixie 也釋懷了, 他開心的享受著他接下來的旅程…

  

 

咻的一下, 假期就結束啦, 他緊緊的抱著爺爺奶奶, 跟他們說再見…

他們坐上飛機準備回程, 聽著後面小 baby 一直WAAA WAAA WAAA 嚎啕大哭的 Trixie, 在飛機的小袋子裡好像看到什麼了…

  

 

在那裡, 我的天啊, 是我的 Knuffle Bunny~!!!!!! 他開心的把他擁入懷中…

但, 下一秒他隨即做了一件更神奇的事, 他竟然轉頭問小 baby 想不想要他的 Knuffle Bunny~!!

Really? 媽媽問著…
Really? 爸爸問著…
Really? 阿姨問著…
Blaggie Plaggie? baby 問著… (哈, Mo Williems 耳裡聽到的寶寶語總是特別可愛…)

Really!!!! Trixie 爽快的回答著… (只能說這情節要是發生在茉莉身上, 我一定會大大的感動啊~!!! 所以, 當茉莉看到這一幕的時候, 也是完全的驚嚇… 我想, 在他的心裡, 那棵分享的小樹又冒出一個新芽了…)

  

 

幾個禮拜後, 他收到了阿姨的感謝信, 多麼美好的結局, 多麼美麗的世界啊…

做為爸爸的 Mo Willems, 除了寫了這麼完美的結局, 還私心的給了寶貝女兒一段話… 未來, 我希望我能看著你長大, 參加你的畢業典禮, 看你墜入愛河, 進入禮堂然後生了個可愛的小娃娃… 這時, 門鈴響了, 你會收到一個包裹 – 一個來自老朋友的包裹…

裡面會是什麼呢? 哈, 很有趣的結尾, 大家一起猜猜看吧 🙂

  

 

看到結尾連小桃公主都揪甘心了… 一個自己這麼珍惜又依賴的安撫小物, 為了安撫一個不認識的小寶寶, 能心甘情願地送出, 多麼勇敢又多麼感人的舉動啊… 那顆想幫助別人的心也好漂亮… 如果大家都能有這樣的善心, 相信世界一定會跟美好的, 跟大家分享這本故事很美麗的繪本~!!

 

如果寶寶有依戀小物的困擾, 加碼下面兩本書給大家:

  • Something from Nothing (爺爺一定有辦法): 這是一個猶太爺爺和孫子 Joseph 的故事… Joseph 打從一出生就抱著爺爺縫給他的小毯子, 愛不釋手… 但隨著時光的流逝, 毯子舊了, 不敷使用了, 但 Joseph 卻不願意丟掉, 一直跟媽媽說, 爺爺一定有辦法~!! 究竟爺爺有什麼辦法可以化腐朽為神奇, 讓濃濃的祖孫情一直一直的延續下去呢? 惜物愛物的心在這本繪本裡完美的呈現, 也讓現在的我們更加地學會珍惜… 舊時代的好繪本, 推薦給大家~!! 更詳細的介紹詳見:
  • Owen (阿文的小毯子): 這也是一個對毯子不離不棄的故事… Owen 從小就有一條不離身的黃色小毯子, 他總是說 “Fuzzy goes where I go…”, “Fuzzy likes what I like…”… 他的父母試過 “毛毯小精靈” 的故事, 也試過把毯子泡醋的方式, 但 Owen 對他的毯子依舊愛不釋手… 直到有一天 Owen 要上學了, 但是學校不可以帶毯子耶… Owen 難過的哭了起來… 媽媽看他哭得這麼傷心, 便心生一計~!! 究竟媽媽有什麼好辦法呢? 哈, 大家一起猜猜看啦 🙂

 

那, 如果寶寶依戀的不是物品而是一個想像出來的好朋友呢? 哈, 不要怕不要怕, 這對現階段的他們是很正常的心理發展喔~!! 繪本推薦詳見:

 

後記:

誠實的說, 這繪本的畫風完全不是小桃公主的菜… 但, 因為一直有朋友跟我推薦, 好奇之下就借來讀讀, 沒想到是這樣一系列溫馨又有趣的故事, 一舉成為茉莉每天晚上必讀的睡前讀物~!! 每次讀完茉莉也一定會說: “我沒有 Bunny, 但是我有熊熊“… 噗, 明明也是常常被你丟到地上啊, 你對他哪有真愛啊…

但總之 Trixie 好幸福啊, 能以這種方式回憶他的童年, 雖然故事的內容真真假假虛虛實實, 但情感是真的, 內心的難過, 開心也是真的… 很可愛的依戀小物繪本, 跟大家分享啦~!! 希望你們都有感受到 Mo Willems 滿滿的父愛, 無奈 & 好氣又好笑的心情, 美好的親子共讀時光我們下次見啦~!!

 

 

延伸閱讀:

–> 更多繪本推薦詳見: 茉莉書櫃 &

Princess Peach

現居德州, 致力於在平凡的生活中尋找不平凡, 在忙碌的生活中尋找只屬於我們的小幸福…

旅行。美食。生活。牽著手的三人行…

若無特別聲明, 本站所有文章皆為作者原創, 欲轉載請註明作者 & 文章出處, 請尊重智慧財產權, 謝謝~!!