誰的幸運日?

想翻轉大野狼 & 狐狸給大家的壞印象嗎? 他們雖然狡猾, 但, 有時也是很無辜的呢, 噗… 來看看今天到底是誰的幸運日吧~!!

 

在小桃公主的繪本清單裡, 我最喜愛的狐狸繪本就是 My Lucky Day (我的幸運日) 啦~!! 明亮的開場白, 緊張的劇情 & 意想不到的結尾, 把我們逗得深陷在故事裡無法自拔~!! 也想要品嘗這刺激又有趣的小故事嗎? 一起來讀讀這本茉莉最近的心頭好吧~!!

哈, 封面好像就在告訴大家, 今天真的是狐狸的幸運日嗎? 從小豬的燦笑裡, 或許還真說不準呢~!! 到底今天是誰的幸運日呢?

My Lucky Day (我的幸運日)

作者: Keiko Kasza我的幸運日
譯者: 李坤珊
建議年紀: 4-8Y
頁數: 32 頁
出版社: Puffin Books; 三之三
出版年份: 2003

有一天, 有一隻飢腸轆轆的狐狸正摩拳擦掌的準備外出獵食, 不料, 一陣小豬敲門的聲音傳來…

門一開, 小豬: Oh No…
狐狸: Oh Yes…

不待小豬多做解釋就把小豬抓進門裡了…

我的幸運日   我的幸運日

 

小豬: 好吧好吧. 我知道你很想吃掉我, 但是我很髒, 你介意先幫我洗洗澡嗎? 狐狸一想覺得有道理, 費了九牛二虎之力砍柴, 提水, 燒水, 好不容易幫小豬洗完澡, 可以烤了…

小豬又說: 等一下等一下, 我今天工作了一整天都沒吃東西, 我太餓了, 你可以先給我一點東西吃嗎? 吃飽了您才有肉可以吃啊~!! 嗯, 骨瘦如柴的確沒什麼好吃的… 辛勤的狐狸又悉心的準備了義大利麵, 水果, 還烤了餅乾來招待這位即將進入肚子裡的貴客…

小豬最後又說了: 我今天特別的努力, 都長肌肉了, 肉硬硬的口感不好, 你可以再幫我按摩一下嗎… 這樣你就有軟 QQ 的肉可以吃了喔~!!

噗, 像極了小娃, 麻煩又嬌貴的貴客啊… 最後到底小豬的命運是什麼? 大家猜猜看吧…

我的幸運日   我的幸運日

 

哈哈哈, 不能跟大家說結局真的好彆扭喔, 結尾也是很有戲呢~!! 一本很令人驚喜的書, 推薦 ~!!

 

一本繪本, 小朋友喜不喜歡跟大人的角度是不一樣的, 當然, 不同年齡層念起來的感悟也是不同的…

大人想得比較多, 總希望能賦予繪本一些教育的意義, 例如: 希望小娃因此學會不要隨便幫陌生人開門, 面對壞人能夠機制冷靜的反應… 這些都很重要沒錯, 但對於 3Y 的小娃, 小桃公主單純的希望他覺得繪本有趣, 喜歡書本的世界~!! 當然, 如果氣氛適合帶個話題也不錯, 但睡前不適合太嚴肅的話題啊, 噗~!! 我一般都是等某天有差不多的情境, 或討論到相似的話題時, 才再提起這個故事作連結… 繪本就是繪本, 童話世界多美好, 何必老是要來現實社會瞎攪和呢?

 

而要驗證一個故事有沒有進到小娃心裡, 最簡單的方式就是從他日常生活去觀察了…

為什麼知道這本茉莉喜歡呢? 因為這本書已經內化成茉莉的睡眠儀式之一了… 延燒好幾個禮拜, 書都還了, 魅力不減… 每天晚上洗完澡都要跟茉莉演一輪狐狸與小豬的故事… 當然, 爸爸在家的晚上也是難逃茉莉的魔掌, 雖然爸爸總是奸詐的說他要當 (可以被按摩的) 小豬 XD

 

喜歡這本繪本? 繼續挖下去, 你一定會愛上 Keiko Kasza, 他的繪本都好幽默啊~!! 繼續分享他的 The Wolf’s Chicken Stew! 噗, 怎麼覺得大野狼流口水的樣子跟 My Lucky Day 的狐狸很像啊, 哈哈哈~!!

有一天, 一隻大野狼突然很想吃燉雞, 他便在森林裡埋伏著… 突然間, 一隻母雞出現了~!! 正打算撲上去的大野狼轉念一想, 如果我把他餵胖了, 我不就有更肥美的雞湯了?!! 於是, 大野狼化身廚神, 每天深夜都往母雞家裡送食物, 滿滿的鬆餅, 甜甜圈和蛋糕輪番上陣… 好好的吃吧, 我美麗的雞仔, 這樣我才會有肥美的燉雞啊~!!!

眼看時機成熟了, 大野狼準備好烹飪用具就開心地去收成啦~!! 正當大野狼透過鑰匙孔偷偷地看著他的雞仔們, 雞媽媽突然開門了…

雞媽媽: 喔, 野狼先生, 原來是你啊~!!
大野狼: (一臉驚恐貌…)
雞媽媽: 小雞們快出來~!! 原來那些食物不是聖誕老公公送來的, 是野狼叔叔啊~!!
只見小雞們一窩蜂的蜂擁而上, 對著他們的野狼叔叔說: 謝謝你, 野狼叔叔~!! 你是世界上最棒的廚師了~!! 姆嘛姆嘛姆嘛~!!

最後, 大野狼雖然沒依照計畫吃到燉雞, 卻被他的雞仔們好好的款待一番~!! 在回家的路上, 野狼叔叔還想著, 或許, 明天再來烤個餅乾給我可愛的雞仔們吧, 噗~!!

 

相似的情節再加碼推薦一本 Mo Willems 的著作 – That is Not A Good Idea!~!! 哈, 開宗明義就說這不是一個好主意了, 是對誰說的呢? 讓我們來瞧瞧這虛偽的狐狸紳士和賊賊的鵝媽媽打的是什麼主意吧~!!

有一天, 狐狸在街角遇到一隻鵝, 心裡想著, 真是太幸運了… 便上前搭訕…

狐狸: 不好意思, 請問你想跟我一起散步嗎?
鵝媽媽: 恩… 當然好啦~!! (哈, 就是個要約會的步調~!!)
鵝寶寶聲援團: 這不是個好主意~!!

狐狸: 你想要去看看更深一點的黑森林嗎? 你想要參觀我的廚房嗎? 你可以陪我一起煮一鍋湯嗎? 你想要看看我的湯嗎? 好像少一味耶…
隨著狐狸一次一次的邀約, 鵝寶寶聲援團也越來越激動: 這真的不是一個好主意~!!! 這真的真的不是一個好主意~!!! 這真的真的真的不是一個好主意~!!!

直到最後被推入湯裡的, 竟然是狐狸… 鵝寶寶聲援團邊喝著美味的湯邊說: 我們的確警告過他了, 哀沒辦法了, 喝湯去吧~!! 哈哈哈哈哈, 傻大野狼, 你怎麼就是不相信呢?

 

哈, 故事演繹起來很特別, 內容也很有趣的繪本… 再看一遍才發現, 原來一開頭是狐狸覺得 “超幸運“, 而 “晚餐” 則是鵝媽媽的 OS… 鵝寶寶們的忠告當然是對狐狸說的啦… 噗哈哈哈, 真是令人意想不到啊~!!

這本繪本還有一個很特別的地方, 就是鵝寶寶的旁白 (噗, 一直很想說小雞, 小雞跟小鵝有這麼像嗎)~!! 整本書唸起來就像在看電影一樣, 很新鮮… 茉莉則是最喜歡搶先一步的大喊, 不好吧~!! 真的不好啦~!! 我就跟你說了啊~!! 哈, 十分的人小鬼大…

 

Mo Willems 能創造出這麼多不同元素的繪本真的是太鬼才了, 他的繪本還真是介紹不完~!! 有興趣的大家歡迎去翻翻更多介紹文: 為他女兒量身訂做的依戀小物 Knuffle Bunny 系列, 幽默的 Elephant and Piggie (大吉象和小豬寶) 系列, 用狗狗和青蛙的友誼聊四季 City Dog, Country Frog~!!

 

加碼再推薦一本大野狼繪本 – The Wolf, The Duck and The Mouse (野狼的肚子我的家), 劇情跟上面的不太一樣, 但依舊非常精彩~!! 任何時候, 只要是 Mac Barnett + Jon Klassen 的組合, 先借來就對了, 絕對是有創意又超乎你的想像力~!! 之前介紹的 Extra Yarn (神奇的毛線) & (Triangle (三角形) 是茉莉對他們的入門繪本, 第三本就是這本啦~!! 哈, 不得不說中譯本的書名也太破梗了吧 XD

是的, 這個故事就是發生在大野狼的肚子裡… 被囫圇吞進肚子裡的鴨子和小老鼠, 在大野狼的肚子裡展開什麼華麗的冒險呢? 不僅安然無事還可以點菜?!! 書名已經太破梗, 小桃公主就不繼續破梗了… 精彩的繪本值得自己體會… 快去找來看吧, 還有, 準備好你的膝蓋, 哈哈哈~!!

野狼的肚子我的家   野狼的肚子我的家

 

如果大家喜歡這種類型的繪本, 再推薦下面三本… 這些是小桃公主看過評論但還沒機會讀到的書, 先筆記在這裡啦~!!:

 

是不是很有趣又可愛的故事? 希望大家會喜歡這三本機智? 狡猾? 的繪本, 美好的親子共讀時光我們下次見啦~!!

PS. 連結聲明: 以上連結為 Amazon 與博客來的銷售連結 (Affiliate Link), 透過此連結購買本站可獲得微薄傭金以支持本站, 但並不會影響你的購買金額… 再麻煩大家支持啦, 謝謝大家~!!

 

 

更多 Mo Willems 繪本:

–> 更多繪本推薦詳見: 茉莉書櫃 & Princess Peach on Pinterest

現居德州, 致力於在平凡的生活中尋找不平凡, 在忙碌的生活中尋找只屬於我們的小幸福... 旅行。美食。生活。牽著手的三人行... 若無特別聲明, 本站所有文章皆為作者原創, 欲轉載請註明作者 & 文章出處, 請尊重智慧財產權, 謝謝~!!