[英文繪本] 2Y 娃的書櫃 – 小暖男情義相挺的冒險之旅 by Oliver Jeffers (How to Catch a Star, Lost and Found & The Way Back Home)~!!

今天要介紹的, 是來自北愛爾蘭 (Northern Irish) 的插畫家 – Oliver Jeffers! 從照片上看起來是個邊幅不修的帥哥, 很符合我對插畫家的想像 🙂

 

自從接觸 Oliver Jeffers 的繪本後, 小桃公主就對他的繪本愛不釋手, 不僅畫風可愛, 內容更是驚喜連連, 是個很值得收藏的繪本~!!! 他的繪本主要是以柔和的水彩畫風展開, 手寫字體, 簡單的線條以及濃淡分明的色彩讓整個頁面看起來十分自在舒服…

今天就要來介紹他的其中三本繪本 – How to Catch a Star, Lost and Found (遠在天邊) & The Way Back Home! 故事的主角是一個善良, 體貼又勇敢的小男孩, 而每個冒險的情節不但想像力十足, 充滿創意, 更厲害的是, 讀起來的節奏沉靜, 探討的內容可深可淺, 非常適合當作睡前讀物~!!

作者在內容的編排上也很有巧思, 看似獨立的繪本, 卻又彼此巧妙的牽連著… 發現似曾相似的場景時, 嘴角都會不自覺得上揚, 實在太令人驚呼神奇啦~!! 還沒拜讀過這系列繪本的大家, 快點進來看看吧… 真的是很可愛又很有故事性的繪本喔 🙂

 

PS. 這系列還有一本 Up and Down, 據說也很不錯喔, 可惜圖書館還沒進… 如果有機會再來補充啦~!! (Photo Courtesy of Oliver Jeffers)

 

How to Catch a StarOliver Jeffers 從自由畫家跨足兒童繪本的第一本創作, 內容主要是描述一位追夢的小男孩~!!

繪本中這位小男孩可以說是 Oliver jeffers 的縮影, 只是, 他們追的夢不同 – 小男孩想要有星星的陪伴, 而 Oliver Jeffers 想創作出成功的兒童繪本~!! 繪本中坐在雪梨防波堤上苦思的小男孩也正描寫著作者一路走來的創作過程和轉換跑道的壓力… 因此, 這本書的問世對作者本身也是有很深遠的圓夢意義呢~!!!

 

對大人來說, 摘星星只是情人嘴裡的甜言蜜語, 大家都理智的知道那只是美好的夢… 但是, 在小朋友的世界裡, 卻是個很認真的夢想~!!! 正所謂有夢最美… 讓我們一起來看看那個書裡的小男孩, 怎麼圓夢吧~!!!

How to Catch a Star

作者: Oliver Jeffers
建議年紀: 3-7Y
頁數: 32 頁
出版年份: 2004

從前有個小男孩, 他對天上的星星十分的嚮往…

每天晚上他都要站在窗邊欣賞星星, 並期待有一天他也能有屬於他自己的一顆星…

(哈, 跟茉莉一樣要墊書本才夠高啊~!!!)

  

 

有一個晚上, 他夢到他跟星星變成了好朋友… 他們一起玩躲貓貓, 也一起在海邊散步著…

 

夢醒後, 他還是好懷念他夢裡的星星好朋友… 他決定要自己摘一顆屬於他自己的星星!!

嗯, 既然星星整個晚上都掛在天上, 他清晨的時候一定會很累… 不如我明天早點起來摘星星吧~!!!

調好鬧鐘, 隔天起了個大早! 但是, 怎麼一顆星都沒看到啊… 只好慢慢等, 等星星出現嚕!!

等啊等, 等啊等, 吃過中餐, 也吃了晚餐… 終於, 就在太陽下山後, 星星也出來了~!!!!!

 

 

雖然看到星星了, 但他還是高高的掛在天空上… 小男孩嘗試著跳啊跳, 想要試著摘星星… 但是, 他太矮啦, 完全碰不到星星啊…

他想了好多好多方法…

他嘗試著爬到樹的最高處, 但還是摸不到…

試著把救生圈拋上天空抓星星, 但救生圈太重了, 根本拋不上去…

看來得飛上太空才可以了… 但是, 他只有紙作的太空船, 而且根本飛不高…

嗯, 不如找海鷗幫忙吧… 但是, 海鷗完全不理他啊…

  
 

 

小男孩好難過, 他覺得他摘不到星星了…

正當他想要放棄的時候, 他發現水面上浮著一顆閃亮亮的星星, 他從來沒看過這麼漂亮的星星~!!! 他心理想著, 這一定是從天上掉下來的~!!! 但是, 當他想要伸手去抓的時候, 卻怎麼樣也搆不著…

怎麼會這樣呢? 到底要怎麼樣才抓的到呢? 讓我想想, 讓我想想…

阿!!!! 說不定星星可以被海浪沖上岸邊喔~!! 讓我延著海岸找一找吧…

結果, 將將將, 真的有一顆星星被海水沖上岸了耶~!!!

太好了, 我有我自己的星星了~!!!!!!

  

 

Ya, 我也有專屬於自己的星星好朋友了… 我們一起看繪本吧…

  

 

哈, 雖然此星非彼星, 但是, 自小男孩努力不懈的尋找中, 他找到了他的最佳解~!!! 2Y+ 的茉莉就這麼交代劇情吧, 大一點的小孩, 就可以更深一層的去揭密影子, 星星 & 海星的關係了…

每個人都有夢想, 夢想在萌芽時都是夢幻的, 雖然在初步進行時總是感覺遙不可及, 但是, 只要持續努力, 築夢踏實, 慢慢的修正軌道, 總會找到屬於自己的一條路的~!!

 

這本繪本在我心中除了是一本很棒的兒童繪本, 同時也是一本自我療癒的暖心繪本… 或許在長成大人的過程中, 夢想早就已經不見了, 熱情也已經被現實的社會給磨光了…但是, 只要我們還有著一抹童心, 還有著一點堅持, 人生還是掌握在自己手裡的~!!

嘿, 結婚後的大家, 你們有多久沒有仰望美麗的星空做做夢了呢? 每次念這本繪本的時候, 不妨也藉此重拾起自己的童心, 當個小孩任性一回吧~!!

 

Oliver 的繪本, 最初進入我書單的, 其實是這本 – Lost and Found (遠在天邊)~!! 這個看似荒謬的故事, 有著令人猜不到的結局, 描述著友情, 幫助他人的力量甚至是孤單失落的感覺, 是一本很有意思的繪本~!!

讓我們從這一本繪本進入小男孩與小企鵝的故事吧~!!

Lost and Found (遠在天邊)

作者: Oliver Jeffers
建議年紀: 3-7Y
頁數: 32 頁
出版年份: 2005

叮咚叮咚, 有一天小男孩在家門口撿到一隻小企鵝~!!

小男孩不知道他從哪裡來, 只知道小企鵝喜歡跟著他…

 

 

小企鵝看起來很傷心, 小男孩想, 他應該是迷路了…

小男孩決定要幫小企鵝找到回家的路! 他去了失物招領, 但是阿姨說沒有企鵝走丟耶…

他問小鳥們, 有沒有人知道小企鵝從哪來? 但是沒有人回答他…

洗澡的時候, 小男孩也問小鴨鴨們, 但是鴨鴨們只是自顧自的飄著, 他們也不知道小企鵝從哪來啊…

他為了小企鵝擔心的徹夜未眠…

隔天早上, 他在書裡發現, 原來小企鵝來自南極啊~!! 讓我送他回家吧… 但是, 要怎麼做呢?

 

 

 

於是, 她跟小企鵝合力打造一艘船準備要划向南極送小企鵝回家… 他確認船的狀況沒問題, 打包了需要的東西, 就準備出門啦…

她們划了好幾個夜晚, 小男孩每天都念好多故事給小企鵝聽… 小企鵝專心的陪伴, 讓小男孩不由自主的一本接著一本的念… 這趟不是很簡單的旅程, 卻也默默積累了他們的友情…

 

 

終於, 南極到了~!!

小男孩很開心他做到了… 但, 小企鵝在爬上岸的時候, 表情卻很傷心… 

 

分離了之後, 小男孩一個人划著船準備回家…

他回過頭看小企鵝, 小企鵝還是在岸邊站著不動… 但是, 小企鵝練上的表情卻是異常的悲傷…

 

一個人的船, 讓小男孩覺得不習慣…

沒有了小企鵝, 小男孩也失去了講故事的動力…

然後他回想起剛剛小企鵝落寞的表情, 好像有一點奇怪…

他想了又想, 想了又想, 他這才發現他犯了一個大錯 – 原來小企鵝並沒有迷路, 他只是需要一個好朋友互相陪伴啊~!!!

 

小男孩趕緊把船掉頭划回南極… 但是, 小企鵝卻不見了… 小男孩找啊找, 卻怎麼也找不到小企鵝的蹤影…

絕望之際只好回家了… 突然, 他看到遠遠的地方好像有個東西… 原來是小企鵝啊~!!!

(好像分手的男女再相遇, 說著, 這就是真愛啊~!!! 噗… 站在雨傘上面小企鵝也好有想像力啊~!!!!)

  

 

小男孩和小企鵝開心的一起踏上了歸途… 有了彼此的陪伴, 整路都不寂寞…

   

 

哈, 結局是不是讓你意想不到, 滿特別的故事~!! 第一次念完這本繪本的時候, 覺得怎麼有點似曾相似, 好像愛情故事啊… 人家說能一起旅行的情侶, 才有辦法相伴終身… 看來一路話匣子不斷的小男孩和小企鵝真的是真愛了, 噗~!!

 

好啦, 認真做結… 這本繪本除了希望傳達事情並不總是像你想的那樣, 更有濃濃的友情和幫忙的心意在其中… 喜歡小男孩 & 小企鵝的故事? 可以繼續閱讀 “Up and Down“, 這本可是他們友情的延續啊~!!!!

對 2Y6M 的茉莉來說, 友情的建立才剛開始, 對於離別或許還沒有太大的傷感, 只要他身邊還有其他玩伴… 噗, 有的時候覺得小孩其實也是滿現實的, 誰在身邊就黏誰, 就是個用時間換取感情的小人世界啊~!! 就在這個暑假, 茉莉的玩伴姊姊 – 楊妞就要搬離德州了, 我不知道他會有什麼樣的情緒起伏, 但, 就先藉由這本繪本讓茉莉理解什麼是分離吧…

就算他們現在不懂, 他們總是會長大, 也總是會有懷念過往的時刻… 所以, 就從現在開始教他 “珍惜” 這件事吧, 畢竟, 天下無不散的筵席, 這種事以後還多著呢… 哀, 玻璃心的媽媽自己都默默滴下眼淚了…

留下茉莉和楊妞開心玩樂的照片, 就當是媽媽自己的回味吧… 永遠的憶當年啊…

  

 

這部以友誼為主軸的暖心作品不僅於 2005 獲得 Nestlé Smarties Book Prize, 2006 也得到 Blue Peter Book Award 的肯定~!!!!

英國著名動畫公司 Studio AKA 於 2008 製作了 24min. 的同名短片 – Lost and Found… 這部動畫片也於 2009 年奪下Children’s Animation Award, 到目前累積了 61 個獎項, 雖然書本的想像空間總是更大, 但是, 短片也是拍得很不錯喔, 推薦~!! 大家可以先來看看預告片啦~!!

 

小屁孩與外太空的初次見面就是這本書啦~!!!

作者運用了天馬行空的想像力, 描寫著一段在月球上落難, 進而互相幫忙, 互相合作的珍貴友誼~!! 除了對外太空無極限的想像空間, 繪本裡也細膩的描繪出兩位主角在落難時對於害怕的想像 & 發現同伴後鬆了一口氣的雀躍… 患難中產生的友情自然是特別的濃烈, 對於分離也是十分的依依不捨… 究竟他們的友情會怎麼發展下去呢? 讓我們走進書裡一起瞧瞧吧~!!!

The Way Back Home

作者: Oliver Jeffers
建議年紀: 4-8Y
頁數: 32 頁
出版年份: 2008

有一天, 正當小男孩把帶小企鵝回南極用的船收回衣櫃裡時 (故事承接 Lost and Found), 卻意外發現了他的飛機…

他不記得他把飛機收在儲藏室裡, 但不重要, 他現在只想穿上他的裝備, 坐上飛機去逛逛啦…

飛機越飛越高, 越飛越遠… 從地面上幾乎快要看不到飛機了…

 

喔喔, 慘了飛機沒油了… 現在小男孩被困在月亮上了, 他該怎麼辦呢?

月球上黑漆漆的, 只有他一個人, 他好害怕啊… 偏偏他的手電筒快沒電了, oh nooooo…

 

就在此時, 外太空的某處也有人受困了, 他的引擎壞掉了…

情急之下, 只好往光的方向前進, 最後 “碰” 的一聲迫降在月球上…

  

 

原本安靜無聲, 突然聽到一聲巨響, 兩個人都非常的害怕, 怕被怪獸吃掉…

但很快的, 他們就發現, 月球的另一側也有人遇到麻煩事了, 他們不是孤單一個人了!!

 

互相了解狀況後, 他們開始想辦法解決回家的問題…

  

 

後來他們決定讓小男孩先搭降落傘回家, 再拿工具回來修理他們的飛行船…

游了好久的小男孩終於回到家了… 累壞了的他這時只想躺在舒服的沙發上休息一下, 喘口氣… 此時, 電視上正撥著他最喜歡的節目, 不如跟小企鵝一起吃著爆米花, 坐下來看一下吧… (外星人此時的表情, 真的好哀傷啊…)

哈, 大家有沒有注意到小男孩專屬的小企鵝好朋友, 現在也悠哉的躺在沙發上看電視呢~!!

 

糟了, 小男孩突然想起來他竟然忘記外星人了…

他趕快跑到衣櫃去準備需要的工具, 帶上包包就往外面衝出去了… 一路跑一路喊叫, 可惜, 並沒有人回應他…

於是小男孩努力的往上爬, 繼續呼喊著… 這次, 有一條長長的繩子垂了下來…

小男孩奮力的往上爬, 而 Martian 則是努力的往上拉… 終於, 小男孩遵守約定的回到月球上了…

 

 

小男孩幫 Martian 把引擎修好, 而 Martian 則是幫小男孩把油箱加滿…

他們依依不捨的互相道謝與道別… 我們以後還有機會再相見嗎?

 

經過了一個晚上的折騰, 他們終於平安的離開月球, 往各自回家的方向前進…

  

 

很久很久之後的某一天…

叮咚叮咚, 有小男孩的包裹耶… 裡面是什麼呢?

哈, 小小的留了個尾巴讓大家自己去發揮想像力啦~!!

  

 

正所謂 “在家靠父母, 出門靠朋友”, 出門在外能遇到這麼情義相挺的朋友, 真的是很幸運也很幸福的一件事… 這本書裡的小男孩雖然一度忘了自己的承諾, 但是, 最終還是有完成使命, 很值得嘉許啊~!! 看到最後一幕的包裹, 不禁讓我想起 Knuffle Bunny Free 裡的包裹, 一樣的暖心啊… 更詳細的介紹詳見:

 

這本繪本的情節在大人看來或許過於荒誕, 但對於小孩來說, 還是滿有張力的… 完全的天馬行空, 富有想像力 & 創造力, 是一本雖然不切實際但又能夠滿足小孩對外太空的想像…  作為小孩的第一本太空人繪本還是滿適合的~!!

PS. 千萬不要小看小孩的理解能力… 茉莉最近只要玩他的工程車, 沒有油找媽媽救命的戲碼不斷的出現… 還強迫我要假裝我的引擎壞掉, 噗, 完全的進入扮家家酒的年紀了…

 

哈, 一口氣仔仔細細的介紹了 Oliver Jeffers 的三本小暖男可愛繪本, 不知道你有沒有因此愛上作者呢? 就算沒有愛上他的故事, 我相信這個小男孩插畫已經成為 Oliver Jeffers 的正字標記了! 只要有機會再看到兩隻細細腳的小男孩, 絕對不會誤認為是其他作者的作品~!!

呵, 希望你們喜歡這三本非常有想像力的繪本, 美好的親子共讀時光我們下次見啦~!!

 

 

 

延伸閱讀:

–> 更多繪本推薦詳見: 茉莉書櫃 &

Princess Peach

現居德州, 致力於在平凡的生活中尋找不平凡, 在忙碌的生活中尋找只屬於我們的小幸福…

旅行。美食。生活。牽著手的三人行…

若無特別聲明, 本站所有文章皆為作者原創, 欲轉載請註明作者 & 文章出處, 請尊重智慧財產權, 謝謝~!!