手足繪本

肚子裡有了二寶? 推薦這些有趣, 可愛, 寫實又溫馨的手足繪本給大家啦~!!!

茉莉書櫃裡有一格書是小桃公主提前準備起來放的, 這些繪本總有一天會派上用場, 但可能不是現在… 而手足繪本就是這麼樣的一個存在! 今天要跟大家推薦很多面向的手足繪本, 可愛的, 成熟的等等等看大家需要什麼面向都有喔~!!!

分隔線

一開始先給大家一些美好的想像 & 溫馨的畫面啦, 大力推薦: 肚臍的洞洞 (OHESO NO ANA) & 米尼諾: 寶寶的異想世界 (El Menino)~!!

第一本 肚臍的洞洞 (OHESO NO ANA) 是小桃公主的想像裡覺得迎接二寶最完美的畫面 – 全家人全心意的祝福~!!!! 大家都準備好禮物給寶寶了, 寶寶也沒閒著, 他可是每天都在肚臍裡偷偷觀察我們哦~!! 時機差不多了, 明天就來送大家一個大禮啦, 噗~!!!

肚臍的洞洞 (OHESO NO ANA)

肚臍的洞洞

作者: 長谷川義史
譯者: 林真美

頁數: 32 頁
出版社: 遠流
出版年份: 2012

活靈活現的寶寶在媽媽的肚子裡可是一點都不安分喔… 偷看哥哥做機器人給他, 偷看姊姊為他準備的花盆, 聽到了爸爸為他譜的曲, 還聞到了媽媽的好手藝…

肚臍的洞洞 肚臍的洞洞

全家人都好期待寶寶的誕生呢… 好吧, 明天, 我就要出生囉~!!!

肚臍的洞洞 肚臍的洞洞

市面上的手足繪本有很多, 這本是站在肚子裡寶寶的角度發聲的… 原來快出生的寶寶是顛倒的, 原來寶寶在肚子裡也聽得到我們講話, 原來寶寶是自己挑日子來的等等等… 一本讓哥哥姐姐認識肚子裡寶寶的繪本, 很可愛喔~!!! 每個肚子裡的寶寶都應該是備受祝福的誕生, 未來酸甜苦辣的手足問題就交給未來吧, 現在這一刻的確應該好好期待一下 🙂

懷老二的這段時期, 給了茉莉開心的心情也同時給了他不少的壓力, 對於未來的妹妹, 未知的狀況讓他既期待又怕受傷害… 所以, 基於心疼茉莉的心情, 小桃公主都不敢太明目張膽的幫妹妹準備東西… 連去拿免費的新生兒大禮包茉莉都吃味的說怎麼沒有他的禮物, 唉, 明明茉莉那時候有 baby shower 禮物才真的是多呢!!! (這時候就應該拿出茉莉的周歲照片書給他回味一下!!!) 一味的站在茉莉的角度, 用不同類型的繪本試圖想讓茉莉理解妹妹這個謎樣的生物, 但竟然忘了妹妹也是需要被熱烈迎接的啊!!

幸好適時的重讀了這本, 給了我一個即時的響鐘… 到了第三孕期, 除了好好珍惜茉莉最後的獨生女時光, 也得好好的幫妹妹佈置一下房間, 留下一個大家期待的心情與紀念啦~!!! 唉, 夾縫裡求生存的老二, 二寶媽難為啊!!!!

PS. 還是要幫茉莉平反一下, 他也是很期待妹妹的出生哦, 只是他有著更多的害怕, 唉唉唉… 親愛的艾莉, 別忘記我們勾勾手說好的好日子哦… 在這最後兩個多月的日子裡, 歡迎繼續在我肚子裡開趴慶祝啦, 這可是我們倆專屬的回憶哦, 噓, 保密保密~!!!

下圖為迎接復活節寶寶 – 艾莉出生的嬰兒床布置 🙂 全部都是茉莉手作喔 ^^

嬰兒房布置 妹妹嬰兒房布置

加碼推薦: 這本繪本也很適合跟 “謝謝你來當我的寶貝 (うまれてきてくれてありがとう)” 一起共讀… 只要把找媽媽的寶寶換成找姐姐/哥哥的寶寶就完美了… 藉此還可以讓小姐姐/小哥哥們心裡萌生長大了的優越感喔~!!! 有個小小粉絲真的很不錯 🙂

謝謝你來當我的寶貝 謝謝你來當我的寶貝

接下來要介紹的是 – 米尼諾: 寶寶的異想世界 (El Menino): 一本 10 個媽媽看了, 有 11 個會嘴角上揚的可愛繪本, 尤其是養過孩子的媽媽… 到底米尼諾是個什麼樣的謎樣生物呢? 讓我們一起來看看吧~!!!

米尼諾 – 寶寶的異想世界 (El Menino)

米尼諾 - 寶寶的異想世界

作者: Isol
譯者: 林真美

頁數: 56 頁
出版社: 步步
出版年份: 2017

一個寶寶從天而降, 他的總總行為都令人匪夷所思… 但其實連他自己都不清楚該怎麼操作這副身體呢… 他自帶的警報器非常的響亮, 也代表了很多不同的意思, 每次我們都要猜猜看, 猜對了才能順利解除警報啊…

米尼諾的身上有很多的功能, 他甚至隨身攜帶著總在半夜響起的鬧鐘, 因為, 他怕黑夜偷走了世界的色彩…

米尼諾 - 寶寶的異想世界 米尼諾 - 寶寶的異想世界

接著便開始介紹米尼諾的一些有趣的特徵… 除了那些特徵, 米尼諾還是一個偉大的催眠師… 只要他笑了, 你無法不跟他一起嘴角上揚 🙂 太多太多的魔法發生在米尼諾身上, 只要你全心全意地陪著他, 你會發現, 你內心深處, 也是一個米尼諾呢…

米尼諾 - 寶寶的異想世界 米尼諾 - 寶寶的異想世界

這本繪本的敘事方式實在太有趣, 把米尼諾的一顰一笑, 一舉一動都解釋的很完美, 實在不是三言兩語就有辦法跟大家分享作者的幽默感與想像力, 非常推薦大家仔細的去書局翻閱, 這樣你才能真正領會作者的功力啊…

插畫風格雖然不是我的菜, 但是他那種超級置身事外, 雲淡風輕的敘事方式說的好像是再混亂的畫面其實也就只是這樣, 並不是什麼超級大災難, 全部都是情有可原的啊… 看完這本書再回想自己當初所經歷過的種種折磨與歡笑, 只能說到底嬰兒為什麼這麼不受控但又這麼惹人疼呢? 哈, 歡迎來讀讀這個從外星球來的米尼諾的自白啦~!! 不管是媽媽想要重溫養孩子的樂趣, 大孩子想知道自己小時候有多恐怖, 還是為了即將出生的弟弟妹妹幫老大打預防針, 這本都是上上之選, 在手足繪本的主題裡表現十分亮眼啊~!!! 超可愛的繪本, 推薦給大家~!!

小桃公主承認這是一本讀起來取悅媽媽大過孩子的繪本~!! 而且, 嚴格來說這本不能算是手足繪本, 但如果孩子年紀夠大, ex 4Y, 他們會在裡面找到自己的影子, 也會期待未來弟弟/妹妹出生的樣子哦~!!! 讀完後雖然很期待我家妹妹的誕生, 但也是有點害怕這個外星人~!! 但總之, 現在我很享受肚子裡的那兩隻一天到晚幫我按摩肚皮的小手小腳, 真的是很特別的感覺啊, 哈~!!!

PS. 這本繪本跟 “謝謝你來當我的寶貝 (うまれてきてくれてありがとう)” & “Everything is Mama” 都是我當媽媽後非常喜愛的繪本, 在被孩子氣個半死的時候, 不妨來讀讀這些超暖心繪本吧, 孩子們何其可愛又何其無辜啊, 噗~!!

謝謝你來當我的寶貝 Everything is Mama

加碼推薦: 小雞到外婆家 (ピヨピヨおばあちゃんのうち)~!! 喜歡跟著孩子動手做料理? 那這本繪本一定會讓孩子愛不釋手!!! 重點是, 裡面還有原來大家都曾經是 baby 的情節喔~!!! 雖然對我們來說是個再平凡不過的事情, 但對孩子們來說卻是個驚人的大發現呢!!!

共讀完這本, 茉莉便開始對小桃公主的童年發起了十萬個為什麼的大炮攻擊!!! 藉此跟茉莉分享了很多自己小時候的趣事, 是個滿有趣的經驗, 哈哈哈~!!! 如果你也是小雞的粉絲, 快來補齊這本吧, 一定不會讓你失望的!!! 更多小雞繪本分享文詳見: 繼續閱讀

小雞到外婆家 小雞到外婆家
分隔線

接下來我們要來進行比較真實一點的實況轉播… 推薦繪本: 分享 (Share!), 分享2: 當我們同在一起, 只有一點點 (ちょっとだけ) & 小天空 (わぇ、しってる)~!!

分享 (Share!) 是一本寫實卻又非常可愛的繪本… 裡面的情節在老二出生後, 應該就是天天上演了吧, 哈哈哈…

分享 (Share!)

分享

作者: Anthea Simmons / Georgie Birkett (Illustrator)
譯者:
賴嘉綾, 陳秋彤
頁數: 32 頁
出版社: 親子天下
出版年份: 2010

姊姊手裡的東西總是弟弟最愛的玩具, 可是偏偏弟弟都不照規矩玩, 媽媽也只會說 “一起玩”… 哀, 為什麼弟弟要一直吃我的書, 畫他的腿, 咬我的拼圖呢…

但是漸漸地, 我慢慢地喜歡上這個小玩伴… 我開始在我吃麵包的時候, 喝牛奶的時候, 甚至是洗澡的時候問媽媽說, 我們可以一起嗎? 我愛他, 我真的很愛他! 等媽媽進來, 我們也一起分享媽媽好嗎?

哈, 是不是一本很可愛的繪本… 但這本或許等嫩嬰大了一點再跟小哥哥/小姐姐共讀會更有共鳴喔~!!!

他還有第二輯 – 分享2: 當我們同在一起~!! 大意是在說, 雖然我的弟弟什麼都不會, 雖然他常常惹我生氣, 但他還是我最棒的弟弟~!!! 也是很可愛的插畫配上相當寫實的情境… 喜歡可以一起帶回家啦 🙂

分享2 - 當我們同在一起 分享2 - 當我們同在一起

只有一點點 (ちょっとだけ) 是一本描述著因為妹妹的誕生, 姐姐努力學習獨立, 而有了一點點成功地暖心繪本… 但, 也千萬不要忘記, 父母的愛永遠不會改變~!!

只有一點點 (ちょっとだけ)

只有一點點

作者: 瀧村有子 / 鈴木永子 (Illustrator)
譯者:
米雅
頁數: 32 頁
出版社: 青林
出版年份: 2014

小娜當姐姐了!!!

媽媽抱著妹妹上街買東西, 沒辦法跟我牽手… 沒關係, 我可以抓著媽媽 “一點點” 的裙角往前走…

回家後想請媽媽幫我倒杯牛奶, 妹妹卻哭了… 沒關係, 我可以自己試試看… 費了一番功夫, 終於倒好了 “一點點” 的牛奶…

諸如此類的事接連發生, 一直到有一天, 小娜想要媽媽在睡前抱抱他, 只抱 “一點點” 就好… 這時, 媽媽卻說, “我不想只抱一點點耶… 可以讓媽媽好好的, 緊緊的抱著你嗎?”

好啊! 這時候, 就請小寶寶稍微忍耐 “一點點” 吧…

這是一本小桃公主很喜歡的繪本, 內容溫馨, 插畫柔美, 對於大人, 讀完更有一種療癒感… 把 “因為妹妹的出生希望老大能趕快獨立, 而必需被強迫長大” 的那種心疼, 欣慰, 描寫得淋漓盡致… 繪本的最後一段 “可是我不想要只抱一點點耶… 可以讓媽媽好好的, 緊緊的抱著你嗎?” 更加把情緒推到了高點, 讀完內心澎湃不已啊…

在茉莉還是個以升格當大姊姊為榮的時候, 這本繪本簡直就是他的偶像… 他每天都會嚷嚷著說 “等妹妹出生, 如果我想要抱抱, 我可以給爸爸抱, 媽媽抱妹妹就好…” 或是 “我可以自己去上廁所“, “我可以自己吃飯, 媽媽餵妹妹就好” 等等等… 十分的自信也十分的期待… 但, 打從我漸漸希望爸爸接手一些茉莉的瑣事, 漸漸不抱她, 希望她能讓爸爸陪睡, 希望她能讓爸爸幫他洗澡後, 他開始發覺不對勁了… 他自己的心理壓力大過他想要長大的動力, 他開始好像有點了解這件事, 也開始害怕妹妹出生後就會失去媽媽的關心…

發現了這樣的心理轉變, 小桃公主真的很震驚也很不捨~!! 有種, 原來她的內心這麼糾結, 這麼恐懼, 而我卻現在才發現的愧疚感… 慢慢引導他說出心中的恐懼後, 才發現他之前那些成熟的表現有多麼的表面… 所以, 暫時不再以這種太過正面的方式引導, 關於妹妹出生後的衝擊, 就慢慢的陪在她身邊, 跟著他一起長大吧~!!

這本繪本真的是一本很樂觀, 正向, 溫暖的繪本… 但, 如果孩子心理壓力過大, 或許還是緩緩吧…

小天空 (わぇ、しってる) 這本手足相關繪本是小桃公主覺得最深入兒童心理的一本… 從一開始知道有弟弟的興奮, 懵懵懂懂不知道當哥哥是什麼意思, 會有什麼改變, 到後來弟弟真的誕生後所產生種種心態上的轉變… 林真美老師也是很厲害, 把文字翻譯的非常到位卻也十分的尖銳…

小天空 (わぇ、しってる)

小天空

作者: 葛西新平 / 伊勢英子 (Illustrator)
譯者:
林真美
頁數: 36 頁
出版社: 遠流
出版年份: 2017

啟太有一個玩偶玩伴叫做小天空, 不管在學校發生什麼事他都會回來跟小天空分享… 今天他跟大家分享他要當哥哥的喜悅… 但朋友們卻跟他說 “那啟太的媽媽就不再是啟太一個人的媽媽了“… 雖然在那當下他覺得就算媽媽不是我一個人的也沒關係, 但內心卻有了一點懷疑…

啟太是個體貼的孩子, 幫媽媽很多的忙… 有的時候他也會懷疑, 是不是一直幫忙倒垃圾, 當個乖孩子, 讓媽媽開心就可以當哥哥了?

小天空 小天空

跟弟弟一起玩耍的想像一直不停的在腦海中醞釀著, 直到他終於當了哥哥, 他的心情卻怪怪的, 好像很開心, 又好像有點害怕… 而且, 明明寶寶只會哭, 哭了就要抱, 然後不停的睡… 就只是這樣, 為什麼大家還都要來家裡看弟弟呢?

更討厭的是, 弟弟又拿他的小天空了… 雖然媽媽叫他借弟弟, 但小天空是啟太的專屬朋友, 絕對不行借!!! “嘿, 小天空, 在爸爸, 媽媽, 還有大家的心中, 弟弟比我還重要…“, “小天空, 我不要當哥哥好了, 說不定我已經不是爸爸媽媽的心肝寶貝了…

小天空 小天空

啟太, 你真的這麼想的嗎? 你看這些照片…

你知道嗎? 你是寶貝, 你是大家的心肝寶貝喔, 大家都在等你出生呢!!
不管什麼時候, 不管你長多大, 你都是寶貝, 都是大家的心肝寶貝喔~!!

原來, 他也跟弟弟一樣, 這麼的被期待著… 第二天早晨, 他把小天空放在弟弟身邊就去上學了…

親愛的啟太, 不管什麼時後, 你永遠都是媽媽的心肝寶貝喔~!!!

小天空 小天空

半年前跟茉莉共讀這本時, 覺得繪本裡孩子的內心戲也太糾結, 念起來有點殘忍, 小桃公主自己也覺得好像沒有必要這麼坦白的心理準備, 所以覺得這本繪本還好…

但歷經了茉莉對未來妹妹存在的恐慌所產生的嚴重分離焦慮, 覺得還是開誠佈公地談這件事最好, 終究還是我想的太少了, 4 年獨生女也不是白當的啊… 再回來共讀這本, 雖然還是覺得殘忍, 但卻也感謝繪本裡的內容, 讓茉莉知道, 這些事是真的都會發生, 媽媽的時間/精力也的確會被分散, 但是, 你永遠還是媽媽的心肝寶貝, 永遠永遠都會是~!!! 哀, 一本總是念到想落淚的繪本…

或許這種情感不需要繪本也可以傳遞, 也不是每個小孩都這麼心思敏感, 也或許共讀了這本繪本並不會讓老大的心理焦慮有太大的改善… 但看著每天都哭成淚人兒的孩子卻無計可施時, 有一本懂孩子的繪本還是覺得滿感激的…

分隔線

接下來要介紹的是比較調皮/不一樣的手足繪本: I’ll Fix Anthony (我要修理安東尼) & 交換妹妹~!!

陸陸續續跟茉莉介紹了不少手足繪本, I’ll Fix Anthony (我要修理安東尼) 這本不是我最喜歡的, 但卻是我覺得最特別而且最具幽默感的一本… 難怪汪培挺老師親手把他救回來~!! 喜歡幽默繪本的大家, 不要錯過這一本啊 🙂

我要修理安東尼 (I’ll Fix Anthony)

我要修理安東尼

作者: Judith Viorst / Arnold Lobel (Illustrator)
譯者:
汪培珽
頁數: 36 頁
出版社: 愛孩子愛自己
出版年份: 2014

小的不服小, 是永遠不變的手足磨合過程… 這本繪本裡主要是以老二的心情發聲… “雖然媽媽總說哥哥內心深處是愛我的, 但我覺得哥哥根本超級討厭我… 哼, 看著吧, 等我 6 歲, 我會認字, 我跑得更快, 長得比他更大的時候他就慘了, 我已經想好 36 種方法來討回公道了呢!!!” 哈, 就是一種單純又可愛, 不服小的老二心情…

阿諾羅北兒的著作一直都是以幽默著稱, 立於不敗之地的經典繪本… 所以, 如果喜歡來一點不一樣的手足繪本, 這本真的滿推薦的… 我沒給滿分, 是因為我在念之前有點擔心這樣的內容會不會打壞姊妹情誼… 但以我跟茉莉共讀的反應, 我想, 我還是想太多了… 共讀完這本, 他很喜歡也常常在某些點哈哈大笑…

茉莉說, 她不會這樣欺負妹妹, 但是如果妹妹說等她 6Y 他要修理我, 我會跟他說我到時候就會比你更大了呢… 最近茉莉又發現了另一件事 – “你雖然比較高, 但我還是你的姐姐啊, 又不是比較高的人就比較大~!!!” 哈哈哈哈哈…

下一本 – 交換妹妹, 或許這是每個人都曾經有的夢想喔, 噗哈哈哈…

交換妹妹 (Tausche kleine Schwester gegen)

交換妹妹

作者: Daniela Kulot
譯者:
林硯芬
頁數: 40 頁
出版社: 采實文化
出版年份: 2017

班尼有一個大家都說可愛的妹妹, 但是班尼並不這麼覺得… 他的妹妹很不受控制, 常常不按牌理出牌, 真希望有種按鈕, 一按就能讓他停下來… 他突然想到他的好朋友 – 米夏, 米夏一直想要有個妹妹, 而斑尼則想要他的遙控太空船… 嘿嘿, 不如我們來交換妹妹吧~!!! 達成協議後, 班尼在屋子裡開心的玩著遙控太空船… 但因為房間太小, 班尼只能小心翼翼, 無聊的前進後退… 這時, 他又懷念起他的妹妹了…

交換妹妹 交換妹妹

米夏這邊則是和妹妹玩的不亦樂乎… 甚至不願意歸還妹妹, 哎呀, 這該如何是好? 這時, 妹妹哭了, 一直哭個不停… 米夏沒有辦法, 那班尼有沒有什麼好辦法呢? 阿… 有一個鈕, 按了妹妹就不哭了喔…

交換妹妹 交換妹妹

哈, 不知道大家有沒有猜到那個鈕是什麼啊? 至於班尼會不會再出借妹妹了呢? 哈, 才不會了呢~!!!

家裡的手足們每個都是爸爸媽媽的心肝寶貝… 或許他們現在不懂, 會吃醋, 會爭寵, 或許父母對 “公平” 的拿捏也還在學習, 但, 相信這日日相處的默契與習慣, 會讓他們把手足放在心裡的… 你的妹妹長的再怎麼可愛, 我還是覺得我的妹妹最棒了~!! 希望有一天, 艾莉能成為茉莉心裡這樣的存在!!

後記:

手足問題絕不是靠親子共讀就能解決的… 但是, 利用這些可愛的繪本, 讓小哥哥/小姐姐們對未來的畫面有點想像, 應該不失為一個好辦法… 只是在繪本的拿捏上, 情節的輕重還是要依孩子的個性稍加調整… 有些繪本或許真實卻也沉重了一點… 有些繪本天真浪漫卻又過於樂觀… 所以, 建議大家還是要依孩子的氣質稍微的少點胡椒加點鹽… 不要像小桃公主一樣讓茉莉沉浸於對未來妹妹出生後未知的害怕中… 但總之, 親親抱抱絕對不可少… 手心手背都是肉, 看來父母的課題還多著呢… 美好的親子共讀時光我們下次見啦~!!

想知道茉莉究竟因為妹妹的出生有多麼的糾結, 詳見分享文: [美國懷孕日記] 二寶駕到之老大老二待遇大不同~!!

PS. 連結聲明: 以上連結為 Amazon 與博客來的銷售連結 (Affiliate Link), 透過此連結購買小桃公主可以有杯冰冰涼涼的珍奶對抗酷暑記續撰寫繪本分享文, 並得以支持 Princess Peach | 小桃公主的美國實驗紀錄 的營運, 但並不會影響你的購買金額… 再麻煩大家支持啦, 謝謝大家~!!

延伸閱讀:

–> 更多繪本推薦詳見: 茉莉書櫃 & Princess Peach on Pinterest

現居德州, 致力於在平凡的生活中尋找不平凡, 在忙碌的生活中尋找只屬於我們的小幸福... 旅行。美食。生活。牽著手的三人行... 若無特別聲明, 本站所有文章皆為作者原創, 欲轉載請註明作者 & 文章出處, 請尊重智慧財產權, 謝謝~!!