誠實繪本

繪本裡的誠實美學~!! 各位小朋友, 如果你們有太多秘密的話, 真的會生病喔… 讓我們當個沒有秘密的開朗小娃吧~!!

 

我相信, 3Y 的孩子是不會故意說謊的~!!

他們說出來的話如果背離事實, 多半是因為他們還分不清現實和虛假, 或許, 也有的時候是因為調皮不想收拾善後的小聰明… 3Y 的他們剛進入群體生活, 社交能力不足的情況下, 常自己幻想對方說的話, 或者是張冠李戴… 所以, 在他們口中想要聽到 100% 正確的情報, 可能要多方敲擊, 多面向的提問與應證才可以抽絲剝繭得到正解啊… 其實如果不是太嚴重的話題, 跟孩子們一來一往的討論學校生活, 看著他們前後矛盾再慢慢推敲出結果也是滿好玩的邏輯與記憶對話… 小訣竅是千萬不要露出懷疑的眼神或是當著他們的面向他人詢問真相啊…

等他們再大一點, 生活常規建立的更完全, 賞罰更分明後… 他們也學會察言觀色, 從小屁孩晉升為老油條… 他們明確的知道做什麼事會惹毛媽媽, 犯什麼錯會被處罰, 便慢慢的開始學會掩蓋…

誠實是美德, 也顯示着一個人的高度自重和內心的安全感與尊嚴感… 孩子犯錯, 一犯再犯或許令人惱怒, 但, 懲罰真的有用嗎? 找到對的方法溝通, 才會迎刃而解啊… 小孩機靈的很… 上有政策, 下有對策… 大人會找洞鑽, 小孩也會啊… 他知道你會處罰他, 他會想, 那他下次不說, 藏起來就沒事了… 哀, 表面上的風平浪靜更可怕啊… 藉於此, 在教孩子誠實的美德之前, 父母可能要先練練修養… 每一次的犯錯, 都是很好的機會教育, 只要我們能控制好自己, 認真思考問題到底出在哪裡, 讓他們真正理解其中的問題所在, 理解其嚴重性, 而不是一味的處罰, 或許能收到更好的效益… 還有, 只要看到孩子認錯的火苗, 就不要窮追猛打了… 讓孩子懷抱著歉疚感而不是道歉就沒事, 是更高一層的學問啊…

哈, 離題了… 開場白開的太嚴肅, 但其實, 今天要介紹的是兩本非常有趣的繪本, 他們都把說謊這件事包裝成十分好懂又有趣, 推薦給大家: 我不敢說, 我怕被罵 (Een Buik Vol Geheimen, A Tummy Full of Secrets) & 阿摩的聰明藥 (まあちゃんのながいかみ)~!!

 

分隔線

穿著黑色凸凸裙可愛的小女孩, 怎麼, 好像面有難色呢?

跟大家推薦這本中規中矩, 以第一人稱敘事且非常具象的 – 我不敢說, 我怕被罵 (Een Buik Vol Geheimen), 美國也買的到英譯本喔, 名字是 –  A Tummy Full of Secrets~!!

我不敢說, 我怕被罵 (Een Buik Vol Geheimen)

作者: Pimm van Hest / Ninke Talsma (Illustrator)我不敢說, 我怕被罵
譯者: 謝靜雯
建議年紀: 3-5Y
頁數: 32 頁
出版社: Clavis / 大穎文化
出版年份: 2014

開頭先略述了我的家庭真美麗, 有個愛我的爸爸媽媽, 兩隻頑皮的小狗… 而我, 則是有些笨手笨腳, 有些調皮任性的茉伊拉~!! 雖然媽媽總是包容我, 對我說 “沒關係”, 但有時我還是不敢/不想說實話, 像是昨天發生的那一郎匡的事…

昨天早上一起來, 我穿上我最喜歡的粉色褲襪… 疑,  襪子上怎麼有個線頭… 我輕輕地拉了拉線, 洞變得越來越大, 越發不可收拾… 我趕緊把他藏了起來, 換上另一雙褲襪…

媽媽: 嘿, 你換了一雙褲襪啊? 這顏色滿好看的…
茉伊拉: “啪啦”… 我好想跟媽媽說我做的蠢事, 但, 我還是把它吞下去了… 我想, 這個小祕密待在我的肚子裡應該很安全… 我要是跟媽媽說, 她又要跟我碎碎念了…

到了學校, 早上的點心時間爸爸幫我帶了我最喜歡的西洋梨, 但是, 因為早上吞了一個秘密, 讓我的肚子變的鼓鼓的, 一點食慾也沒有, 我又默默的把西洋梨收進包包裡了… 快到家的時候, 我想到爸爸叮嚀我 “一定要吃水果, 維他命是你最好的朋友喔~!!“, 要是我把水果帶回家, 他可能會生氣… 我還是丟掉好了…

沒想到我才剛進門… 爸爸: 寶貝, 你今天過的怎麼樣啊? 我好想好想跟爸爸說我肚子裡的兩個小祕密啊, 但是, 還是下次吧…

屋漏偏逢連夜雨… 晚上跟朋友玩的時候, 我又不小心把媽媽的裙子弄髒了, 怎麼辦怎麼辦啊~!!!!! 偏偏這時媽媽笑容滿面地到家了… “回到家真好, 等等就可以開飯囉…” 媽媽好像很開心, 我好想跟媽媽說我不小心把他的禮服弄髒了, 但是, 他一定會很傷心, 我不敢說…

 

開飯啦… 看著滿桌的飯菜, 我裝滿秘密的肚子卻讓我食不下嚥… 我傷心地回房間坐在床上, 該怎麼辦啊… 直到爸爸媽媽上樓來陪我, 我再也忍不住了…

我把褲襪拉出一個小洞
我把西洋梨丟進垃圾桶裡
我把媽媽的禮服弄髒了
我把肉偷偷拿給狗狗吃了…

嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚…

寶貝啊, 以後有什麼事都可以跟我們說喔… 雖然我們可能會有點生氣, 有點傷心, 但是, 我們永遠都愛你啊~!! 現在肚子裡有位子了嗎? 裝點好吃的點心吧~!!

我不敢說, 我怕被罵   我不敢說, 我怕被罵

 

是一本成熟, 但是小桃公主很喜歡的人格養成繪本… 出乎意料, 3Y 茉莉超級買單… 大概是因為覺得茉伊拉一直憋著秘密很窘所以很好笑吧… 有時後, 小娃看繪本的品味我也是看不準的啊~!!! 無論喜不喜歡, 小桃公主覺得這都是一本有趣的繪本, 以後遇到狀況隨時可以再把茉伊拉叫出來機會教育喔~!!

繪本裡的茉伊拉其實是個很善良貼心的小女孩… 他因為怕別人失望, 怕別人傷心而隱藏他自己的行為, 其實認真想想, 這其實是再正常不過的舉動… 但我們必須跟小孩強調的是, 隱藏事實並不會讓時間回到過去, 勇於認錯並想辦法解決才是更重要的事… 小朋友們,  做錯事沒關係, 更重要的是我們的態度… 說謊沒辦法解決問題, 秘密悶在肚子裡悶久了真的會生病喔…

下次如果遇到一樣的狀況, 先抱抱可愛的孩子吧, 辛苦他了, 憋了這麼久, 自己一個人煎熬了這麼久… 犯錯的當下, 除了犯錯的結果, 背後的那份小心思也是很值得保護的… 深呼吸, 深呼吸, 深呼吸, 冷靜下來後再來審案子吧 🙂

 

分隔線

不喜歡一板一眼的說教書, 就來本幽默詼諧笑破肚皮的 – 阿摩的聰明藥吧~!! 阿摩的葫蘆裡到底賣的什麼藥? 一起來看看吧~!!

阿摩的聰明藥

作者: 平田明子 / 高畠純 (Illustrator)阿摩的聰明藥
譯者: 黃惠綺
建議年紀: 4-9Y
頁數: 32 頁
出版社: 親子天下
出版年份: 2016

大猩猩阿摩最大的樂趣就是在夜幕低垂的時候, 偷偷的把鼻屎挖出來, 搓成圓圓的然後吃掉… 不巧, 有一天被貓頭鷹看到了…

貓頭鷹: 嘿, 阿摩~!! 我之前就很想問你, 你每天晚上都在吃什麼吃的這麼津津有味啊?
阿摩: 嗯, 我我我, 我每天在吃的, 就是… 就是… 就是讓頭腦變聰明的藥丸啦~!!
貓頭鷹: 真的假的~!! 我也想吃一個看看~!!!
阿摩: 但, 但是… 這是很寶貴的東西, 不可以隨便給別人啊…
貓頭鷹: 阿, 我拿寶物跟你交換~!!!

沒多久, 貓頭鷹就拿著一根閃亮的羽毛換到阿摩的聰明藥了… 千萬不要跟別人說喔…

隔天早上, 豹經過貓頭鷹身邊, 貓頭鷹忍不住問豹: 嗨, 你看的出來我今天有什麼不一樣嗎?
豹丈二金剛的回道: 沒有啊, 你做了什麼改變嗎?
貓頭鷹喃喃自語說道: 嗯, 也是啦, 變聰明從外表是看不出來的…

於是, 豹也知道了這個秘密… 很快的, 整個森林都知道了聰明藥的秘密, 大家紛紛帶著寶物前來交換… 這下阿摩可忙碌了, 他每天要挖好多好多的鼻屎, 連睡午覺的時間都沒有了…

 

但, 最大的問題是, 阿摩一直很擔心大家知道真相的那一天, 大家一定會很生氣的… 一直這麼焦慮著, 阿摩病倒了… 大家都趕來探望他… 你到底怎麼了啊…

阿摩: 沒有啦… 就有一件很傷腦筋的事, 一直想不出好辦法, 讓我的頭好痛啊…
豹: 想不出好辦法嗎? 啊! 我知道啦~!! 趕快吃點聰明藥啊~!!!

好朋友不虧是好朋友, 大家都大方的奉上得來不易又珍貴的聰明藥… 阿摩, 快 吃 吧~!!

當著這麼多人的面, 阿摩怎麼好意思說出實話呢… 於是, 阿摩就把那一大把聰明藥一口氣全吞下去了… 只見阿摩的臉從藍色變成紅色又變成紫色, 最後, 火山爆發的喊出: 讓頭腦變聰明的藥丸是假的, 是 騙 人 的 !

原來, 大家買的, 是阿摩的鼻屎啊… 對不起, 寶物都還給你們吧~!!! 說出實話的阿摩頓時輕鬆了許多, 也恢復了健康…

 

哈, 有點髒, 有點有趣又好笑的聰明藥繪本, 不知道大家喜歡嗎? 據說男孩們都很喜歡, 茉莉則是接受這個故事但談不上喜歡… 也好啦, 我也不想他對鼻屎有太大的興趣, 噗哈哈哈~!!

 

如果對鼻屎有特別的喜好, 可以看看韓國出版的大猩猩挖鼻屎 (고릴라 코딱지) & 鼻屎大冒險 (코딱지 코지)小桃公主沒有推薦喔, 只是剛好發現, 我對鼻屎繪本沒興趣啊…

為什麼會知道這兩本呢? 因為我買錯了啊, 大哭… 我心裡想買的是日本的阿摩的聰明藥結果買成韓國的大猩猩挖鼻屎, 超級冤枉的啊… 滿懷期待的心情打開飄洋過海的包裹, 看到故事內容心碎滿地… 挖鼻屎挖到被抓, 變成名人, 真的不是我可以勝任的故事情節啊… 當然, 他還是有點寓教於樂, 他還是想了好辦法解決鼻屎很多的困擾, 但總之, 我還是要說, 雖然他出現在我的 blog, 但, 小桃公主真的沒有推薦他喔… 我只想表達我深深的怨氣還有太烏龍的巧合而已, 哀… 至於要不要入手這兩本韓國的鼻屎繪本, 我就不評論了, 大家自行評估吧 XD

這兩本真的好像啊, 不過買錯還是覺得有點扯, 大哭~!!! 幸好後來幫 “大猩猩挖鼻屎 (고릴라 코딱지)” 找到小書迷了, 青菜蘿蔔各有所好, 超開心…

阿摩的聰明藥   大猩猩挖鼻屎

 

除了這兩本越滾越大的謊言, 市面上談論誠實的繪本還滿不少的… 額外推薦: Alan’s Big, Scary Teeth (鱷魚艾倫又大又可怕的牙齒), 遲到的理由 & The Empty Pot~!!

Alan’s Big, Scary Teeth (鱷魚艾倫又大又可怕的牙齒) by Jarvis: 鱷魚艾倫有著又大又銳利的牙齒, 他十分愛惜他的牙齒, 也很認真清潔喔~!! 他每天最喜歡的事就是到森林裡嚇唬小動物, 展現他的霸氣, 然後再回到他的沼澤舒服的泡著澡, 並拿下他的假牙… 直到有一天這個祕密被海狸發現了, 艾倫還能繼續在森林裡作威作福嗎? 小動物們會原諒他嗎? 很有意思的故事, 有著很多面向的繪本, 推薦給大家~!!

 

遲到的理由 by 姚佳: 有一天小豬上學又遲到了… 他一邊急急忙忙地跑到學校一邊想, 怎麼辦怎麼辦, 我該用什麼理由跟老師說呢? 他想了好多理由, 但都是別人的… 如果要適和他自己的, 難道要說爸爸設太多鬧鐘按到遲到? 媽媽煮太多吃到遲到? 迷路? 哎呀哎呀, 都不妥啊… 門開了, 你們猜猜小豬說了什麼理由呢?

如果跟大家誠徵全世界的最佳遲到理由, 你能想到什麼呢? 一本畫風精彩, 貼切小孩內心的繪本, 藉此還可以認識動物們的特長喔 🙂

 

The Empty Pot by Demi: 這是一個古老時代, 見微知著的故事… 平是一個很會種花的小孩, 整村落的人都知道種花找他就對了… 就在去年, 皇上發了種子給大家, 並宣稱, 種的最漂亮的人, 王位就傳給他… 日子一天一天過去了, 他也試了不同的方法, 偏偏, 皇上發下來的種子他就是怎麼樣都種不活, 也不開花… 眼看就到了晉見的日子了, 平該怎麼辦呢? 捧著空蕩蕩的花盆去實在太丟臉了啊… 你們有什麼好辦法嗎?

 

後記:

繪本的世界很美好, 小孩對繪本的依賴也很珍貴… 這些繪本裡的美好故事或多或少都帶著一些真善美, 但, 不要太用力於這些部分… 他可以是個良好的教材, 但, 如果你用力過了頭, 讓精的像猴子的孩子們發現你的企圖, 很快, 你推薦的繪本就會全數進冰櫃了… 就讓繪本只是繪本, 小孩的教養, 還是交給平時的互動吧~!! 跟大家分享這五則有趣的故事們, 美好的親子共讀時光我們下次見啦~!!

PS. 連結聲明: 以上連結為 Amazon 與博客來的銷售連結 (Affiliate Link), 透過此連結購買小桃公主可以有杯冰冰涼涼的珍奶對抗酷暑記續撰寫繪本分享文, 並得以支持 Princess Peach | 小桃公主的美國實驗紀錄 的營運, 但並不會影響你的購買金額… 再麻煩大家支持啦, 謝謝大家~!!

 

 

–> 更多繪本推薦詳見: 茉莉書櫃 & Princess Peach on Pinterest

現居德州, 致力於在平凡的生活中尋找不平凡, 在忙碌的生活中尋找只屬於我們的小幸福... 旅行。美食。生活。牽著手的三人行... 若無特別聲明, 本站所有文章皆為作者原創, 欲轉載請註明作者 & 文章出處, 請尊重智慧財產權, 謝謝~!!