[英文繪本] 3Y 娃的書櫃 – Michael Hall 的形狀創意繪本 (My Heart is Like a Zoo, Perfect Square & It’s an Orange Aardvark!)~!!

形狀好好玩, 玩形狀也可以很有創意~!!

利用不同的剪裁方式, 顏色 & 堆疊, 發揮你的想像力, 就可以玩出創造力喔~!!! 一起來跟 Michael Hall 爺爺動手玩拼貼吧~!!!

 

今天要跟大家介紹一位得過平面設計師獎, 擅長用圖像說故事的繪本作者 – Michael Hall~!!!

小桃公主對她的初步印象是從 Red: A Crayon’s Story (蠟筆小紅的煩惱) 這本書開始, 但畢竟茉莉還小, 所以, 這本繪本目前還留在我的待讀清單上… 某天在圖書館借了一些形狀的創意好書才發現, 其實 Michael Hall 做過更多形狀/設計等開發創造力的幼童好書呢~!!!

今天要跟大家介紹的, 就是 Michael Hall 筆下有著超可愛形狀/顏色的創意繪本, 也歡迎大家一起動手跟著做喔 – My Heart is Like a Zoo (我的心像一座動物園) & Perfect Square (完美的正方形)~!! 另外加碼一本小桃公主很喜歡的繪本, 比較有故事性, 同時也很有想像力的一本繪本 – It’s an Orange Aardvark!

 

率先登場的是這本名字取的很甜蜜的繪本, 中文名字也翻的超唯美啊~!!!

單看封面你知道到底是什麼嗎? 保密一下啦, 反正全部都敲可愛就對了, 噗…

My Heart is Like a Zoo (我的心像一座動物園)

作者: Michael Hall
建議年紀: 3-5Y
頁數: 32 頁
出版年份: 2009

猜到了嗎?

這本繪本裡全部的動物都是用愛心堆疊起來的喔, 總共用了超過 300 顆大大小小的愛心拼湊出來的喔, 哇~!!! 歡迎大家跟作者一起來發揮想像力, 跟寶寶用愛心創造動物吧~!!!

大人們也可以藉著這本繪本學學動物的形容詞啦… 小桃公主職場英文雖然沒什麼大問題, 但這種生活化的英文還是要跟著茉莉從頭學起啊… 早已經丟到九霄雲外的動物, 植物, 星球 & 自然科學的常識都在慢慢回憶中啦, 噗~!! 跟小孩一起活到老學到老吧 🙂

 

就是一本從愛心起頭, 也由愛心結尾的超愛心繪本啊~!!! 用色鮮明, 主題明確, 是本很討喜的圖畫書呢~!!! 書背, 如下圖中, 還有教大家怎麼用愛心堆疊出一隻獅子喔, 大家一起動手做做看吧~!!!

PS. 直接把紙對折, 再來剪愛心的形狀會省力很多喔~!!

   

 

曾經得過平面設計師獎的 Michael Hall, 這次再次發揮創意, 要來跟大家玩色紙藝術啦~!!!

把色紙切成一條一條的, 撕的碎碎的, 打好多洞, 揉一揉, 再重新組合起來會變成什麼呢? 讓我們跟著作者一起拼拼貼貼玩手做啦~!!

Perfect Square (完美的正方形)

作者: Michael Hall
建議年紀: 3-8Y
頁數: 40 頁
出版年份: 2011

首先要先介紹今天的主角, 那就是正方形啦~!!!

這是一個完美的正方形, 它有著一模一樣的四個邊長 & 直角~!! 他是一個很開心的正方形~!!

  

 

但是, 星期一的時候, 完美的正方形不完美了… 它不但被打洞還剪成一片一片的了…

既然它不再是完美的正方形, 它把自己變成了繽紛的噴水池~!!! babbled, giggled & clapped~!!!!

  

 

在接下來的幾天裡, 正方形每天都會被切割成不同的形狀, 或者是撕成條狀, 或者是波浪狀, 或者是被捏的皺皺的… 而他也樂於每天把自己變化成不同的物品…

大家想的到這些碎片能變成什麼嗎? 小桃公主這邊就先保密啦, 大家快點集思廣益嚕 🙂

 

小桃公主最喜歡星期三變身成陸橋的正方形, 簡直是太有創意了, 好美麗啊…

  

 

到了星期天, 每天都有新創意的正方形, 今天卻怎麼等都沒有動靜… (噗, 是一種星期天要放假的氛圍啊…)

所以, 他決定把自己變成了一扇窗戶… 這樣一來, 當他往外看, 他便可以隨意化身為山, 河, 橋, 公園, 花園 & 噴水池等等… 然後繼續開心的 babbled, giggled and clapped~!!!

 

書背, 下圖中, 一樣有進行簡單的噴泉教學喔… 是個很優質的勞作素材啊~!!! 封面內還有加碼帆船剪紙教學喔, 大家一起來玩玩啦~!!

   

 

小繪本大啟發… 完美? 不完美? 追求完美真的是一門深奧的人生哲學啊~!!!

繪本裡, 完美的正方形在被切割後變得不完美, 但, 卻因為自己心態上的變化, 而讓自己又開心了起來… 而當完美的正方形不再被切個後, 他卻又因為完美而不開心, 再度把自己轉換成一扇七彩窗戶才又找回開心的自己…

所以, 完美就會開心嗎? 又或者, 完美的定義是什麼?

 

幸好, 小桃公主的育兒經裡從來沒有希望自己成為完美的媽媽… 畢竟, “媽媽” 只是我諸多角色中的一個…

想當 99 分的媽媽, 什麼事情都親力親為, 我可能必須付出全部的精力外加賠上夫妻感情 & 內心裡的那個自己, 但我快樂嗎? 這是大家想要的嗎?

當個 60 分的媽媽, 我可以把精力妥善的安排, 給大家一個開心, 有凝聚力的家庭生活… 我想這於我還是比較適合的…

或許, 不求完美盡力做到最好, 才是最適合我的生活方式吧~!! 🙂

 

哈, 看完之後認真覺得作者超有想像力啊… 這樣的心境, 這樣的創作, 不知道 3Y 娃能掌握多少… 只能說繪本的世界真的太超出我的想像了, 書本裡的風景真的很豐富啊~!!

帶著小孩一起來創造專屬於你的完美正方形吧, 生活 & 勞作都是 ^^

 

這是一個關於螞蟻 & 食蟻獸的故事, 也是一個充滿想像力的故事…

在洞外的到底是什麼? 難道真的是穿著藍色睡衣, 抱著番茄醬, 喝著葡萄汁的橘色食蟻獸外加一群綠色壁虎和推土機嗎?!!

噗, 讓我們跟著螞蟻們一起來想像外面的世界吧~!!!

It’s an Orange Aardvark!

作者: Michael Hall
建議年紀: 4-8Y
頁數: 40 頁
出版年份: 2014

在一個下雨的午後, 樹幹裡有一群螞蟻, 他們想要鑽洞看看外面有什麼…

戴著紅色安全帽的螞蟻說: 等一下~!! 要是食蟻獸在外面怎麼辦? 食蟻獸專門吃螞蟻, 長的灰灰的, 有著長長的舌頭, 總是偷偷摸摸的躲著…
戴著藍色安全帽的螞蟻 A 說: 我的天哪, 我好害怕…
戴著藍色安全帽的螞蟻 B 說: 天哪, 我也是…
戴著藍色安全帽的螞蟻 C 說: 哎唷威呀, 我也是…
戴著黃色安全帽的螞蟻說: 嗯, 只不過挖個小洞嘛…

 

 

鐺鐺, 洞鑽好了…

戴著藍色安全帽的螞蟻 A 說: 不是食蟻獸, 這是橘色的…
戴著藍色安全帽的螞蟻 B 說: 像橘色的橘子汁嗎?
戴著藍色安全帽的螞蟻 C 說: 好多汁啊~!!!
戴著紅色安全帽的螞蟻說: 不好了, 這是一隻橘色的食蟻獸~!!! 你們也知道食蟻獸很餓的時候會變成橘色的啊…

戴著藍色安全帽的螞蟻 A 說: 我的天哪…
戴著藍色安全帽的螞蟻 B 說: 天哪…
戴著藍色安全帽的螞蟻 C 說: 哎唷威呀…
戴著黃色安全帽的螞蟻說: 等一下, 讓我再鑽一個洞看看…

  

 

鐺鐺, 洞鑽好了…

戴著藍色安全帽的螞蟻 A 說: 是橘色和藍色耶…
戴著藍色安全帽的螞蟻 B 說: 像海洋一樣的藍色…
戴著藍色安全帽的螞蟻 C 說: 酷耶~!!!
戴著紅色安全帽的螞蟻說: 不好了, 情況更糟了~!!! 這是一隻穿著藍色睡衣的橘色食蟻獸~!!! 你們也知道食蟻獸喜歡睡前把螞蟻當點心吃啊…

戴著藍色安全帽的螞蟻 A 說: 我的天哪…
戴著藍色安全帽的螞蟻 B 說: 天哪…
戴著藍色安全帽的螞蟻 C 說: 哎唷威呀…
戴著黃色安全帽的螞蟻說: 等一下, 讓我再鑽一個洞看看…

  

 

依這劇情一路發展下去, 戴著黃色安全帽的螞蟻又陸續鑽出了紅色, 綠色 & 黃色…

而戴著紅色安全帽的螞蟻則是繼續進行著他天馬行空的恐怖想像…

突然, 戴著黃色安全帽的螞蟻靈光一閃, 說道: 你們等一下~!! 我覺得有可能是其他的東西, 他同時擁有紅色, 橘色, 黃色, 綠色 & 藍色, 但是他不會吃螞蟻!! 如果我判斷正確, 這裡應該是紫色的~!!!

鐺鐺, 洞鑽好了…

戴著藍色安全帽的螞蟻 A 說: 阿哈, 是紫色的耶…
戴著藍色安全帽的螞蟻 B 說: 像紫羅蘭的紫色…
戴著藍色安全帽的螞蟻 C 說: 我們去看看~!!!
戴著紅色安全帽的螞蟻說: 不要過去~!!! 這是一隻穿著藍色睡衣, 抱著番茄醬, 喝著葡萄汁的橘色食蟻獸外加一群綠色壁虎和推土機~!!!
戴著黃色安全帽的螞蟻說: 沒問題的, 我們出去看看吧~!!

  

 

哈, 大家有猜到是什麼了嗎?

戴著黃色安全帽的螞蟻說: 果然是彩虹~!!
戴著藍色安全帽的螞蟻 A 說: 好漂亮啊~!!
戴著藍色安全帽的螞蟻 B 說: 好可愛啊~!!
戴著藍色安全帽的螞蟻 C 說: 你們還記得我們有翅膀嗎?

Yippee! Hooray! Whee!

戴著黃色安全帽的螞蟻對著樹幹裡的其他螞蟻說: 大家快出來吧, 沒問題的~!!
洞裡的螞蟻: 相信我, 先等一下…

  

 

一起喝著葡萄汁穿著藍色睡衣的橘色食蟻獸和綠色壁虎說道: 你知道的, 葡萄汁和螞蟻一起喝真是人間美味啊~!!!
洞裡的螞蟻: 痾…

  

 

哈, Michael Hall 也跟著大家玩起開放式結局的遊戲了… 有彩虹是真, 但是, 到底有沒有食蟻獸在外面狩獵呢? 這問題就留給小孩們啦~!!!

不知道大家有沒有發現彩虹少一個顏色… 在茉莉很小的時候, 老師送給她一本彩虹小書, 也是只有 6 個顏色… 我還問那個老師說為什麼只有 6 個顏色啊… 他跟我說, 不要這麼認真, 這是小孩版的彩紅啊~!! 哈, 看來在 Michael Hall 的想法裡, 4-8Y 小孩的彩虹也是只有 6 個顏色啊~!! 還有還有, 食蟻獸真的不會變橘色喔 🙂

 

這本書對小孩的吸引力, 除了有趣的內容, 當然就是那一些彩色的洞啦… 這也讓我想到 The Very Hungry Caterpillar (好餓好餓的毛毛蟲)… 有洞就挖, 看來在小朋友的世界裡是真理啊~!!!

也藉由此書跟茉莉分享了眼見為憑的道理… 如果只是自己在心裡一直想, 一直擔心, 那麼害怕的種子便會一直擴大… 倒不如找人幫忙, 跟別人一起討論, 鼓起勇氣去挖掘真相~!! 且不管這麼深的道理她懂不懂, 在這本繪本裡, 光是螞蟻天馬行空的想法就很值得跟小朋友一起探討, 一起玩猜謎遊戲啦~!!! 很有趣的一本繪本, 跟大家分享啦~!!

下圖為 1.5Y 茉莉的彩虹 & 愛挖洞的茉莉小屁孩…

  

 

後記:

跟小朋友一起做勞作真的是一件很開心的事… 大人看來無趣的成品, 亂無章法的作品, 對小孩來說可是都有它自己的靈魂 & 想法在裡面呢… 其實, 所有的事情都沒有絕對的樣子, 這個真理從越小年紀小孩的畫作裡越看的出來~!! 非常喜歡他們現在還不會把人畫的人模人樣的時候… 也希望他們在長成大人的過程中, 還可以保有他們的想像力 & 創造力, 而不拘泥於眼睛所看到的外觀~!!

美感從小培養, 創造力 & 想像力也是需要慢慢施肥, 灌溉的… 送上擅長用圖象說話, Michael Hall 爺爺的三本書, 希望大家都能享受歡樂的親子勞作時間~!! 美好的親子共讀時光我們下次見啦~!!

 

 

延伸閱讀:

  

 

–> 更多繪本推薦詳見: 茉莉書櫃

Princess Peach

現居德州, 致力於在平凡的生活中尋找不平凡, 在忙碌的生活中尋找只屬於我們的小幸福... 旅行。美食。生活。牽著手的三人行... 若無特別聲明, 本站所有文章皆為作者原創, 欲轉載請註明作者 & 文章出處, 請尊重智慧財產權, 謝謝~!!